Las cuatro y diez (Französisch Übersetzung)

Advertisements
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Französisch Übersetzung

Quatre heures dix

C'était dans ce cinéma, tu te souviens?
un matin à l'est d'Eden,
James Dean a jeté des pierres
à une maison blanche, alors je t'ai embrassé.
C'était la première fois,
tes lèvres ressemblaient à du papier,
et la sortie à la porte
un inspecteur triste a demandé nos carnets.
Puis je suis retourné à l'académie
pour ne pas manquer la classe de français,
vous avez attendu une heure et demie
À cette même table, j'ai retardé.
 
Tu veux la crème glacée à la fraise
ou préfères-tu que je te demande du café?
Dis-moi comment tu es,
même si je sais que tu me répondras: très bien.
Dix, cette photo est très laide,
le plus jeune venait de naître.
Hey, apportez-moi la facture,
Tais-toi, j'étais celle qui t'a invité à manger.
Ne tardez pas, ne soyez pas
que vous n'arriviez pas à l'entrepôt à ce moment-là;
appelez-moi le jour où vous pourrez,
Dépêchez-vous, il est déjà quatre heures dix.
 
Von D_000D_000 am Fr, 01/12/2017 - 10:55 eingetragen
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Spanisch

Las cuatro y diez

Weitere Übersetzungen von „Las cuatro y diez"“
Französisch D_000
Luis Eduardo Aute: Top 3
Siehe auch
Kommentare