-
Last Christmas → Übersetzung auf Polnisch
•Deutsch #1, #2, #3, #4, #5, Arabisch #1, #2, #3, Aserbaidschanisch, Baskisch (modern, Batua), Bulgarisch #1, #2, Esperanto, Estnisch, Finnisch #1, #2, #3, #4, Französisch #1, #2, #3, #4, Griechisch #1, #2, Indonesisch, Italienisch #1, #2, #3, #4, #5, Japanisch #1, #2, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Lombardisch, Mazedonisch #1, #2, Niederländisch #1, #2, Persisch #1, #2, #3, #4, Polnisch #1, #2, Portugiesisch #1, #2, #3, #4, Rumänisch #1, #2, #3, #4, Russisch #1, #2, #3, Schwedisch #1, #2, #3, Serbisch #1, #2, Slowakisch #1, #2, Spanisch #1, #2, #3, #4, Toki Pona, Tschechisch #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, Ungarisch #1, #2, Vietnamesisch, Weißrussisch
✕
Übersetzung
W ostatnie święta
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je (Zwróciłaś mi je)
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
Raz napoczęte a dwa razy nieśmiałe
Trzymam się z dala
Ale ty wciąż przykuwasz mój wzrok
Powiedz mi kochanie
Czy mnie rozpoznajesz?
Cóż
Minął już rok
Wcale mnie, to nie dziwi
(Wesołych Świąt)
Zawinąłem to i wysłałem
Z dopiskiem "Kocham Cię"
Miałem to na myśli
Teraz wiem jakim byłem głupcem
Ale jeśli pocałowałabyś mnie znów
Wiem, że znowu byś mnie ogłupiła
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
Zatłoczony pokój
Przyjaciele są już zmęczeni
Ukrywam się przed tobą
I twym lodowatym sercem
Mój Boże myślałem, że byłaś
Kimś na kim mogłem polegać
Ja?
Myślę, że byłem ramieniem do wypłakania się
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Mężczyzną pod przykryciem ale ty mnie odtrąciłaś
Ale już znalazłem prawdziwą miłość, już mnie więcej nie ogłupisz
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
W ostatnie święta
Oddałem Ci serce
Ale już kolejnego dnia
Zwróciłaś mi je
W tym roku
By oszczędzić sobie łez
Ofiaruję je komuś wyjątkowemu
Twarzą kochanka z ogniem w swoim sercu
Mężczyzną pod przykryciem ale ty mnie odtrąciłaś
Może w przyszłym roku oddam je komuś, oddam je komuś
wyjątkowemu
(Wyjątkowemu. Komuś.)
| Danke! ❤ |  |  |
| 2 Mal gedankt | ||
Von 
czarnuszkaa am 2018-12-03 eingetragen
czarnuszkaa am 2018-12-03 eingetragenAuf Anfrage von 
Kasia19160 hinzugefügt.
Kasia19160 hinzugefügt.✕
Bitte hilf mit, „Last Christmas“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Last Christmas"
| 1. | Songs with over 100 translations |
| 2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
| 3. | Last Christmas - International |
Wham!: Top 3
| 1. | Last Christmas |
| 2. | Wake Me Up Before You Go-Go |
| 3. | Where Did Your Heart Go? |
Idiome in „Last Christmas“
| 1. | Once bitten, twice shy |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Proszę o wyrównanie linijek tekstu do odopowiadających tłumaczeniu fraz.