TrampGuy
Icey
Don Juan
Mi, 23/02/2022 - 21:17
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
-
Laukr → Übersetzung auf Englisch
Deutsch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Originaltext
Laukr
Laukr er vann,
tårar frå auge.
foss frå fjella,
draup frå isen.
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
Laukr er vann,
vågar på vatn.
draup frå isen,
tårar frå auge.
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
Bølgjene voggar meg,
djupt eg fell i svevna.
Übersetzung
Laguz
Laukr is water
tears from the eye
waterfalls from mountains
drops from the ice
waves on water.
The waves rock me
and deeply, I fall asleep.
Sammlungen mit "Laukr"
| 1. | Viking inspired songs (part 2) |
| 2. | Wardruna | Runaljod - Gap Var Ginnunga (2009) |
Wardruna: Top 3
| 1. | Helvegen |
| 2. | Lyfjaberg |
| 3. | Völuspá (Skaldic version) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
http://en.wikipedia.org/wiki/Laguz