-
Le chemin de papa → Übersetzung auf Russisch
8 ÜbersetzungenEnglisch #1
✕
Übersetzung
Папина дорога
Он немного был поэт и бродяга малость
И ни родины, ни босса никогда не знал он
Вышел из низов и шёл куда глаза глядят
Но в фургоне его было десять ребят
И вокруг костра по вечерам
Напевая, о Белом доме в мечтах
Как длинна, далека твоя дорога, папа
Нам, правда, тяжко за тобою поспевать
Как длинна, далека твоя дорога, папа
На том углу нам остаться пора
Но... Он нас совсем не слушал и по утрам опять
Семья должна была путь долгий продолжать
Едва мать успевала рубашку постирать
Как в Землю Обетованную путь лежал опять
И около костра по вечерам
Она пела, о Белом доме в мечтах
Как длинна, далека твоя дорога, папа
Нам, правда, тяжко за тобою поспевать
Как длинна, далека твоя дорога, папа
На том углу нам остаться пора
Вот так трясясь, мы не спеша двигались весь год
Вот так сумели заглянуть мы за горизонт
Не заметив сам того, отец посеял нас
И в четырёх концах земли зёрнам прорастать
И где-то там, у Вселенной на краю
Старый фургон отца проложит колею
Как длинна, далека твоя дорога, папа
Нам, правда, тяжко за тобою поспевать
Как длинна, далека твоя дорога, папа
На том углу нам остаться пора
äqui-rhythmisch
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
vevvev | 2 Jahre 8 Monate |
Skirlet Hutsen | 2 Jahre 8 Monate |
dmytro.bryushkov | 4 Jahre 11 Monate |
Von Michael Zeiger am 2019-04-25 eingetragen
Zuletzt von Michael Zeiger am 2019-04-27 bearbeitet
✕
Sammlungen mit "Le chemin de papa"
1. | Joe à <3 [perso] |
Joe Dassin: Top 3
1. | Et si tu n'existais pas |
2. | À toi |
3. | Salut |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Michael Zeiger
Name: Michael Zeiger
Guru homo ludens
Beiträge: 908 Übersetzungen, 269 Lieder, 2718 Mal gedankt, 10 Übersetzungsanfragen erfüllt für 8 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 67 Idiome hinzugefügt, hat 300 Idiome erklärt, hat 2451 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Russisch, Mittelstufe Hebräisch, Anfänger Englisch, Französisch
The source lyrics have been updated. Please review your translation.