-
Leaving the Table → Übersetzung auf Griechisch
12 ÜbersetzungenArabisch+11 weitere, Französisch, Griechisch #1, #2, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Αφήνοντας το Τραπέζι
Αφήσω το τραπέζι
Είμαι έξω απ’ το παιχνίδι
Τα άτομα στη κορνίζα σου
Δεν τους γνωρίζω.
Αν ποτέ σ’ αγάπησα ή όχι, όχι...
Είναι μια αναθεματισμένη ντροπή αν σ’ αγάπησα ποτέ
Αν ήξερα το όνομά σου.
Δεν χρειάζεσαι έναν δικηγόρος
Δεν κάνω αξίωση
Δεν χρειάζεσαι να παραδοθείς
Δεν σημαδεύω.
Δεν χρειάζομαι έναν εραστή, όχι, όχι
Ο άθλιος τέρας είναι εξημερωμένος
Δεν χρειάζομαι έναν εραστή
Οπότε σβήσε την φλόγα.
Κανείς δεν λείπει
Δεν υπάρχει αμοιβή.
Λίγο λίγο
Κόψουμε το σχοινί.
Ξοδεύουμε τον θησαυρό, ω, όχι, όχι
Που δεν μπορεί η αγάπη να προσφέρει.
Ξέρω ότι μπορείς να το νιώσεις,
Η γλυκύτητα αποκατασταθεί.
Δεν χρειάζομαι έναν λόγο
Για αυτό που έγινα
Έχω αυτές τις προφάσεις,
Αυτές είναι κοινότοπες και φτηνές.
Δεν χρειάζομαι μια συγγνώμη, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,
Δεν υπάρχει κανένας που απομένει να κατηγορήσει
Αφήσω το τραπέζι
Είμαι έξω απ’ το παιχνίδι.
Αφήσω το τραπέζι
Είμαι έξω απ’ το παιχνίδι.
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 6 Jahre 1 Monat |
Alexandra Tsarapatsani | 6 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 4 Mal bedankt
Von Αρχηγός Λύκος am 2017-11-10 eingetragen
Auf Anfrage von Alexandra Tsarapatsani hinzugefügt.
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 127 Übersetzungen, 4 Lieder, 387 Mal gedankt, 81 Übersetzungsanfragen erfüllt für 51 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 7 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Griechisch, Italienisch, Norwegisch, Portugiesisch