Werbung

Leijona ja kaksoisliekki (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Ellips (Elli Haloo (Elisa Tiilikainen))
  • Lied: Leijona ja kaksoisliekki 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Russisch
Finnisch

Leijona ja kaksoisliekki

Anna mulle sun kaikki katseet
Anna mulle sun rakkaus
Anna mulle vain ne kauneimmat lauseet
Anna mulle sun vapaus
 
Avaa mulle sun kaikki verhot
Niin mä ihailen sua lailla turistin
Mä tallon vaan kaikki tammenterhot
Niistä lemmenjuoman sulle puristin
 
Jos et siedä kunnolla kylmää
Niin älä sammuta mun aurinkoa
Jos et osaa kunnolla juosta
Niin älä hipaise mun traumoja
 
Jos sä tartut mun hiuksista kii
Niin mä saatan sut viedä taivaisiin
Ota kii
 
Tee musta sun kaikki biisit
Tee musta sun muusa ja rakastaja
Mutta nyt säätöö on catch and release it
Leijona kuolee ilman vapautta
Annan sun kaikki kestää
 
Sä olet kuu ja mä astronautti
Joudun joskus vähän päältäsi kävelemään
Mut kaikki sussa mun sydäntä liikautti
Jouduin itsekin hetkeksi pysähtymään
 
Jos et osaa kunnolla uida
Niin älä sulata mun jäävuorta
Jos mä olen sun kaksoisliekki
Levitä palovammoihisi tammenkuorta
 
Jos sä tartut mun hiuksista kii
Niin mä saatan sut viedä taivaisiin
Ota kii
 
Ota kii
 
Ota kii
Ota kii
Ota kii
Ota kii
 
Von TenhoTenho am Di, 30/04/2019 - 22:16 eingetragen
Zuletzt von PääsukePääsuke am Fr, 24/05/2019 - 12:37 bearbeitet
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs
A A

Lion and a twin flame

Give me all your looks
Give me your love
Give me only the most beautiful sentences
Give me your freedom
 
Open all your curtains for me
And I'll admire you like a tourist
I only stomp on all the acorns
I squeezed a love potion from them for you
 
If you can't tolerate the cold well
Then don't shut down my sun
If you can't run well
The don't graze my traumas
 
If you grab my hair
Then I might take you to heaven
Hold me
 
Make all your songs about me
Make me your muse and your lover
But now the tuning is catch and release it
A lion dies without freedom
I let you endure everything
 
You are the moon and I'm the astronaut
Sometimes I have to walk on top of you
But everything about you moved my heart
I even had to stop for a moment myself
 
If you can't swim well
Then don't melt my iceberg
If I'm your twin flame
Spread acorn shells on your burns
 
If you grab my hair
Then I might take you to heaven
Hold me
 
Hold me
 
Hold me
Hold me
Hold me
Hold me
 
Von leiaaorganaleiaaorgana am Do, 23/05/2019 - 13:22 eingetragen
Auf Anfrage von harroldjharroldj hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

"Ota kii" Could also be grab me or take a hold of me or something similar.

Weitere Übersetzungen von „Leijona ja ..."“
Englisch leiaaorgana
Kommentare