-
Hey, That's No Way to Say Goodbye • Songs of Leonard Cohen (1967)
16 ÜbersetzungenDeutsch+15 weitere, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Schwedisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
16 Übersetzungen
Hey, That's No Way to Say Goodbye Liedtext
I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
Yes, many loved before us, I know that we are not new,
In city and in forest they smiled like me and you,
But now it's come to distances and both of us must try,
Your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.
I'm not looking for another as I wander in my time,
Walk me to the corner, our steps will always rhyme
You know my love goes with you as your love stays with me,
It's just the way it changes, like the shoreline and the sea,
But let's not talk of love or chains and things we can't untie,
Your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.
I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
Your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
Yes many loved before us, I know that we are not new,
In city and in forest they smiled like me and you,
But let's not talk of love or chains and things we can't untie,
Your eyes are soft with sorrow,
Hey, that's no way to say goodbye.
✕
Danke! ❤ | ||
6 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Julia_Arkhitektorova | 1 Jahr 4 Monate |
Michael Zeiger | 4 Jahre 11 Monate |
arc-en-ciel | 5 Jahre 3 Monate |
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Ferhat Yalçın am 2012-07-23 eingetragen
Zuletzt von BlackRyder am 2023-02-27 bearbeitet
Übersetzungen von „Hey, That's No Way ...“
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Sammlungen mit "Hey, That's No Way ..."
1. | Greatest Love Songs |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Kanada: Top 7
The Weeknd Alternative, Pop, R&B/ | |
Patrick Watson Singer-Songwriter | |
Céline Dion Pop, Pop-Rock | |
Leonard Cohen Folk, Poesie, Rock, | |
Lara Fabian Pop | |
Ruth B. Pop | |
La Zarra Hip-Hop/Rap, Pop, R&B/ |
Video changed to one that works.