Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Les illusions de nos vingt ans

Monsieur, qui avez l’expérience des choses de la vie
Monsieur, qui avez vécu votre vie
Laissez-nous à présent vivre à notre tour aussi
Oh, vous qui avez comme nous refait le monde et le temps
Laissez-nous rêver, rêver maintenant
Laissez-nous les illusions de nos vingt ans
 
Madame, qui avez souvenance des roses de la vie
Madame, qui avez été si jolie
Laissez-nous aimer et vivre à notre tour aussi
 
Oh, vous qui jadis ne rêviez que de valses et de printemps
Laissez-nous danser, danser maintenant
Laissez-nous les illusions de nos vingt ans
 
Laissez-nous les illusions de nos vingt ans
Vingt ans… vingt ans…
 
Übersetzung

The Illusions of Our Twenties

Mister, who has the experience of the things of life
Mister, who has lived your life
Let us now live at our turn as well
Oh, you who, like us, has remade the world and time
Let us dream, dream now
Leave us the illusions of our twenties
 
Ma'am, who has the memories of the roses of life
Ma'am, who has been so pretty
Let us love and live at our turn as well
 
Oh, you who long ago only dreamed of waltzes and springs
Let us dance, dance now
Leave us the illusions of our twenties
 
Leave us the illusions of our twenties
Twenties...twenties...
 
Bitte hilf mit, „Les illusions de nos...“ zu übersetzen
Idiome in „Les illusions de nos...“
Kommentare