LT → Französisch, Spanisch, Italienisch → Notre-Dame de Paris (Musical) → Les portes de Paris → Tschechisch
-
Les portes de Paris → Übersetzung auf Tschechisch
12 ÜbersetzungenArabisch #1+11 weitere, #2, Chinesisch, Englisch, Finnisch, Italienisch, Katalanisch, Lettisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Les portes de Paris
[Gringoire:]
Les portes de Paris
Déjà se ferment sur la nuit
La nuit de tous les cris
De tous les rires
Et de tous les désirs
La nuit de tous les vices
Qui s'assouvissent
Dans le lit de Paris
Cabaret de tous les délires
Sur le Pont-au-Change
Ce soir j'ai rencontré un ange
Qui m'a souri
Et qui loin de ma vue a disparu
Dans les rues de Paris
Je l'ai suivi, je l'ai perdue
J'ai poursuivi la nuit
De tous les rires
Et de tous les désirs
La nuit de tous les vices
Qui s'assouvissent
Dans le lit de Paris
Cabaret de tous les délires
Les portes de Paris
Déjà se ferment sur la nuit
La nuit de tous les crimes
De tous les rires
Et de tous les désirs
Übersetzung
Brány Paříže
Brány Paříže
se opět v noci zavírají.
V noci všeho toho křiku,
všeho toho smíchu
a celé té touhy.
V noci všech těch neřestí,
které uspokojují
na loži Paříže.
V kabaretu všeho toho šílení.
Na Směnárenském mostě
jsem dnes večer potkal anděla,
který se na mě usmál
a který mi daleko zmizel z očí.
V ulicích Paříže
Jsem ji sledoval, jsem ji ztrácel.
Trápil jsem se nocí
všeho toho smíchu
a celé té touhy.
Nocí všech těch neřestí,
které uspokojují
na loži Paříže.
V kabaretu všeho toho šílení.
Brány Paříže
se opět v noci zavírají.
V noci všech těch zločinů,
všeho toho smíchu
a celé té touhy.
✕
Sammlungen mit "Les portes de Paris"
1. | Songs about Paris Vol. 1 |
Notre-Dame de Paris (Musical): Top 3
1. | Belle |
2. | Tu vas me détruire |
3. | Le temps des cathédrales |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!