Lieder der Nacht (Französisch Übersetzung)

Advertisements
Französisch Übersetzung

Les chansons de la nuit

Les chansons de la nuit
Elles sont faites pour nous
Souvent, elles signifient tant
Car les gens qui s'aiment
Ont toujours une chanson
C'était toujours comme ça
 
« Ich bin von Kopf bis Fuß
auf Liebe eingestellt » 1
Une fois, le vaste monde a chanté comme ça
 
Les chansons de la nuit
Elles sont faites pour nous
Elles révèlent ce que nous deux ressentent
Toi, tu comprends tout de suite
Ce que je veux te dire aujourd'hui sans dire un mot
 
« Griechischer Wein »2
« Mona Lisa » et « Tu t'en vas »3
Et « Fly, Robin Fly »4 aussi
Cela me rappelle
Que tout était merveilleux
Le premier jour que nous étions ensemble
Dès lors, tu me vaux le monde entier
 
Les chansons de la nuit
Les chansons de la nuit
 
Les chansons de la nuit
Elles sont faites pour nous
Souvent, elles signifient tant
Quand je les écoutes
Quand je les écoutes sans toi
Ce n'est pas aussi grave d'être seule
 
Quand Al Martino chante
En réveillant des souvenirs
J'imagine
Toi à mes côtés
 
Les chansons de la nuit
Elles sont faites pour nous
Souvent, elles signifient tant
 
Avec toi, j'écoute
Des chansons de la nuit
Jusqu'à ce qu'un nouveau jour vienne
Jusqu'à ce qu'un nouveau jour vienne
 
  • 1. Version allemande de la chanson « Can't Help Falling in Love », chanson phare de Marlene Dietrich
  • 2. chanson de Udo Jürgens
  • 3. chanson d'Alain Barrière
  • 4. chanson de Silver Convention
Von mk87 am Do, 02/08/2018 - 06:53 eingetragen
Auf Anfrage von Ronny Maco hinzugefügt.
Deutsch

Lieder der Nacht

Weitere Übersetzungen von "Lieder der Nacht"
Französischmk87
Marianne Rosenberg: Top 3
Idioms from "Lieder der Nacht"
See also
Kommentare