Werbung

Little Bird (Spanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Laura Marling
  • Lied: Little Bird 3 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Kroatisch, Spanisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
A A

Pajarito

Oh, Rosie
¿Dónde has estado?
No pude salvarte
Pero lo intenté, Rosie
Lo intenté
 
¿Por qué escapaste
de todos aquellos
que solo intentaron
amarte, Rosie?
Que solo intentaron
 
Pajarito, si lo hubiera sabido
Tal vez me parecería mas a ti
Con una pluma en mi ala
¿Es primavera?
¿Canto?
 
¿Por qué escapaste
de todos aquellos
que solo intentaron
amarte, amarte, que solo intentaron?
 
Tal vez me guste el placer del dolor
De ir y venir una y otra vez
Lo que dejo atrás
Vuelvo a buscar
Pero ya no me pertenece
 
Entonces, ¿Por qué no escapar
de todos aquellos
que solo intentan
amarte, Rosie, que solo intentan?
 
Pajarito, si lo hubiera sabido
Tal vez me parecería mas a ti
Con una pluma en mi ala
¿Es primavera?
¿Canto?
 
Tal vez me guste el placer del dolor
De ir y venir una y otra vez
Lo que dejo atrás
Vuelvo a buscar
Pero ya no me pertenece
 
Pajarito, si lo hubiera sabido
Tal vez me parecería mas a ti
 
Con una pluma en mi ala
¿Es primavera?
¿Canto?
 
Von _kkot_kkot am Fr, 02/08/2019 - 03:21 eingetragen
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
EnglischEnglisch

Little Bird

Weitere Übersetzungen von „Little Bird"“
Spanisch _kkot
Sammlungen mit "Little Bird"
Laura Marling: Top 3
Kommentare