-
Esturulu → Übersetzung auf Englisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Esturulu
Esturulu no kome karne,
porke kere kaza aparte.
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
Esturulo se fue al pozo
para ver su bel hermozo.
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
Esturulu se fue al tejado
para ver su enamorado.
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
Esturulu se metio palto
para irse al teatro.
Esturulu, 'sturulo, 'sturulo
Esturulu de la mama
no me tengaz dingun mal.
- Esturulu:
Esturulu is a diminutive of 'Esther' and translates as 'Little Esther'.
Von citlālicue am 2017-05-12 eingetragen
Übersetzung
Little Esther
Esther1 doesn't eat meat,
because she wants a house of her own.
Esther, Esther, Esther,
mother's little Esther,
don't give me any trouble.
Esther went to the well,
to see her handsome beloved.
Esther, Esther, Esther,
mother's little Esther,
don't give me any trouble.
Esther went on to the roof,
to see her beloved.
Esther, Esther, Esther,
mother's little Esther,
don't give me any trouble.
Esther put on a coat
to go to the theater.
Esther, Esther, Esther,
mother's little Esther,
don't give me any trouble.
- 1. Esturulu is a diminutive of 'Esther' and translates as 'Little Esther'.
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
yohay b | 3 Jahre 11 Monate |
Von citlālicue am 2017-05-12 eingetragen
✕
Sephardic Folk: Top 3
1. | La Rosa Enflorece |
2. | Yo era ninya |
3. | Durme, durme, kerido ijico |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator/in 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Beiträge: 5563 Übersetzungen, 400 Transliterationen, 6088 Lieder, 516 collections, 22318 Mal gedankt, 806 Übersetzungsanfragen erfüllt für 324 Mitglieder, hat 553 Lieder transkribiert, hat 165 Idiome hinzugefügt, hat 227 Idiome erklärt, hat 14106 Kommentare hinterlassen, hat 1341 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Spanisch, fließend Ladino (Judäo-Spanisch), fortgeschritten Indigene Sprachen (Mexiko), Mittelstufe Aragonesisch, Asturisch, Kantabrisch, Katalanisch, Dänisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Latein, Portugiesisch, Anfänger Niederländisch, Japanisch, Nahuatl, Norwegisch, Russisch, Zapotekisch, Zapotekisch (Yalálag-Zapotekisch)