-
Live Like There's No Tomorrow → Übersetzung auf Griechisch
Deutsch, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Rumänisch, Serbisch, Türkisch, Ungarisch #1, #2
✕
Übersetzung
Ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο
Αν ο χρόνος μπορούσε να συντονιστεί στο σήμερα και αφήσαμε υπερβολικά πολλά πράγματα ανείπωτα,
αν μπορούσαμε να τον γυρίσουμε πίσω, τι θα θέλαμε να αλλάξουμε;
τώρα είναι η ώρα να αδράξουμε την ευκαρία
έλα, πρέπει να ξεχωρίσουμε
τι έχουμε να χάσουμε;
η ευκαιρία είναι στα χέρια μας
Και μπορούμε να βρούμε ένα τρόπο να κάνουμε τα πάντα αν προσπαθήσουμε...
Ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο (γιατί το μόνο που έχουμε είναι το εδώ και τώρα)
Αγάπα σαν να μην υπάρχει αύριο (η μόνη ευκαιρία που βρήκαμε ποτέ)
πίστεψε σε αυτό που νιώθουμε μέσα μας
πίστεψε και δεν θα πεθάνει ποτέ
ποτέ μην αφήσεις αυτή τη ζώη να μας προσπεράσει
ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο
Αν δεν υπήρχε ποτέ μια νλυχτα ή μέρα και οι αναμνήσεις μπορούσαν να ξεθωριάσουν
τότε δεν θα έμενε τίποτα παρά τα όνειρα που κάναμε
κάνε ένα άλμα πίστης και ήλπιζε να πετάξεις, νιώσε τι είναι να είσαι ζωντανός
δώσ' του όσα έχουμε και τοποθέτησέ τα στην γραμμή
Και μπορούμε να βρούμε ένα τρόπο να κάνουμε τα πάντα αν προσπαθήσουμε...
Ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο (γιατί το μόνο που έχουμε είναι το εδώ και τώρα)
Αγάπα σαν να μην υπάρχει αύριο (η μόνη ευκαιρία που βρήκαμε ποτέ)
πίστεψε σε αυτό που νιώθουμε μέσα μας
πίστεψε και δεν θα πεθάνει ποτέ
ποτέ μην αφήσεις αυτή τη ζώη να μας προσπεράσει
ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο
Να είσαι εδώ στο πλευρό μου,
θα το κάνουμε αυτό μαζί,
μόνο εσύ κι εγώ
τίποτα δεν είναι αδύνατο
τίποτα δεν είναι αδύνατο!
Ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο (γιατί το μόνο που έχουμε είναι το εδώ και τώρα)
Αγάπα σαν να μην υπάρχει αύριο (η μόνη ευκαιρία που βρήκαμε ποτέ)
πίστεψε σε αυτό που νιώθουμε μέσα μας
πίστεψε και δεν θα πεθάνει ποτέ
ποτέ μην αφήσεις αυτή τη ζώη να μας προσπεράσει
ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο
Ζήσε σαν να μην υπάρχει αύριο (γιατί το μόνο που έχουμε είναι το εδώ και τώρα)
Αγάπα σαν να μην υπάρχει αύριο (η μόνη ευκαιρία που βρήκαμε ποτέ)
πίστεψε σε αυτό που νιώθουμε μέσα μας
Nektaria_B✕
Sammlungen mit "Live Like There's No..."
| 1. | Selena Gomez's Songs Released In 2010 |
| 2. | Selena Gomez & the Scene - A Year Without Rain (2010) [Tracklist] |
Selena Gomez: Top 3
| 1. | People You Know |
| 2. | Love You Like a Love Song |
| 3. | Lose You to Love Me |
Idiome in „Live Like There's No...“
| 1. | impossible is nothing |
| 2. | nothing is impossible |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
