Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Quoi que tu Saches

Sache
Que lorsque tu me dévisages bizarrement
Et que tu me demandes ce qui cloche en moi ?
Je ne dis rien
Mais bien sûr, ce n'est rien.
 
Sache
Que lorsqu’on se querelle,
Et qu’on se met en colère, quand je pleure
Et que je te dis : « Pars ! »
Malheur à toi ! Si tu pars.
 
Pour toi, si ce n’est pas clair
Ou si tu ne comprends pas les critères,
Ce n'est pas si sévère.
Je te ferai une liste des affaires [choses]
Quoi que tu saches.
 
Un bonjour par message ne te coûte rien
En prétendant que tu ne saches rien.
Si pour la troisième fois, je fais le va-et-vient,
Même si je ne te demande rien
Dis-moi que je suis ton féminin,
Même si la robe ne me va [se ferme] pas bien.
 
Ce que je ressens, ne minimise pas tout,
Mais baisse d’un cran, tu ne sais pas tout.
Si je te résumerai, ce sera tout,
Quoi que tu saches.
 
Sache
Que lorsque tes amis
T’envoient des photos dégarnies, [censurées]
Pas que je sois jalouse, non,
Mais, je ne vois pas ces choses, non.
 
Et d’ailleurs,
Au lieu de te distraire
En discutant avec tes compères,
Prépare un dîner à la lueur des chandelles.
 
Pour toi, si ce n’est pas clair
Ou si tu ne comprends pas les critères,
Ce n'est pas si sévère.
Je te ferai une liste des affaires
Quoi que tu saches.
 
Un bonjour par message ne te coûte rien
En prétendant que tu ne saches rien.
Si pour la troisième fois, je fais le va-et-vient
Même si je ne te demande rien
Dis-moi que je suis ton féminin
Même si la robe ne me va pas bien.
 
Ce que je ressens, ne minimise pas tout,
Mais baisse d’un cran, tu ne sais pas tout.
Si je te résumerai, ce sera tout,
Quoi que tu saches.
 
Sache que ce qui cloche en moi,
Et avant que je te dise ce qui ne va pas en moi,
Sache ce que je veux,
Même si parfois que je ne sache ce que je veux.
 
Envoie-moi des fleurs gratuitement [sans raison]
À l’oreille chante pour moi doucement,
Du lundi au dimanche.
 
Pour toi, si ce n’est pas clair
Ou si tu ne comprends pas les critères,
Ce n'est pas si sévère.
Je te ferai une liste des affaires
Quoi que tu saches.
 
Un bonjour par message ne te coûte rien
En prétendant que tu ne saches rien.
Si pour la troisième fois, je fais le va-et-vient
Même si je ne te demande rien
Dis-moi que je suis ton féminin
Même si la robe ne me va pas bien.
 
Ce que je ressens, ne minimise pas tout,
Mais baisse d’un cran, tu ne sais pas tout.
Si je te résumerai, ce sera tout,
Quoi que tu saches.
 
Si je te résumerai, ce sera tout,
Quoi que tu …
Saches.
 
Originaltext

Lo que un hombre debería saber

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Spanisch)

Bitte hilf mit, „Lo que un hombre ...“ zu übersetzen
Kommentare