Werbung

Lo sapevi prima tu (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Laura Pausini
  • Auch performt von: L'Aura
  • Lied: Lo sapevi prima tu 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Finnisch, Portugiesisch, Russisch #1, #2, Weißrussisch
  • play
    50 Millionen Songs
    auf Amazon Music
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

You Knew Beforehand

You knew beforehand
What would come
You knew beforehand
What you had drawn
 
When I wasn't a name yet
When I wasn't a love yet
You knew beforehand
That you had created my heart
 
Amidst all these people
That you took me for what I am
You knew beforehand
That this blood is a good one
 
Take me in your arms
Take this necklace and this face
Caress me softly, softly
With a gesture of your hand
 
Like when I was a kid
And to be closer
I screamed
Only to make me look at you
 
You knew beforehand
My courage and my pain
That I wasn't spared of
In this life that was being lived
With no fear or barriers
 
Looking for things that are good
And you were first to believe
That you taught me to fly
You knew beforehand
That I was ready to dream
 
Take me in your arms
Take this necklace and this face
Caress me softly, softly
With a gesture of your hand
Like when I was a kid
And to be closer
I screamed
Only to make me look at you
 
If you change my gifts
I'll forgive you
Deep within, we're the same
Even if you say 'no'
I know that all with be alright
If we do it together
Because you take care
Of each of my fears
 
Take me in your arms
Take this necklace and this face
Caress them softly, softly
With a gesture of your hand
 
Like when I was a kid
And to be closer
I screamed
Only to make me look at you
 
Like when I was a kid
And to be closer
I sang
Only to make me look at you, at you
At you, at you
 
You knew beforehand
And now, look at me in your life
You knew beforehand
That you had conceived me
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Von Alma BarrocaAlma Barroca am So, 08/11/2015 - 12:42 eingetragen
Kommentare des Autors:

I thought of translating these lyrics as 'You were the first to know', would that be correct?

ItalienischItalienisch

Lo sapevi prima tu

Sammlungen mit "Lo sapevi prima tu"
Kommentare