-
Logo Te Pate → Übersetzung auf Englisch
4 ÜbersetzungenEnglisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Logo Te Pate
Lue lue, lue lue
Ke manatua faiga iena
Te luelue te malohi ina hiva
Ke manatua faiga iena
Te fiafia te malie ina hiva
Hau la ke ta o (kuku mai to lima)
Hau la ke ta o (hau ta hihiva)
Hau la ke ta o (kuku mai to lima)
Hau la ke ta o (ko koe taku pele e fofou ai au)
Tamilomilo fakatamilomilo (e kua ninimo toku ulu)
Tamilomilo fakatamilomilo (toe fai toe fai ke manino)
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Ke manatua faiga iena
Te luelue te malohi ina hiva
Ke manatua faiga iena
Te fiafia te malie ina hiva
Hau la ke ta o (kuku mai to lima)
Hau la ke ta o (hau ta hihiva)
Hau la ke ta o (kuku mai to lima)
Hau la ke ta o (ko koe taku pele e fofou ai au)
Tamilomilo fakatamilomilo (e kua ninimo toku ulu)
Tamilomilo fakatamilomilo (toe fai toe fai ke manino)
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Tamilomilo fakatamilomilo (e kua ninimo toku ulu)
Tamilomilo fakatamilomilo (toe fai toe fai ke manino)
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai)
Hihiva mai (hihiva mai)
Fakalogo ki te pate (aue)
Ma te luelue
Katakata mai (kata mai) [Lue lue, lue lue]
Hihiva mai (hihiva mai) [Lue lue, lue lue]
Fakalogo ki te pate aue (aue, aue) [Lue lue, lue lue]
Ma te luelue [Lue lue, lue lue]
Katakata mai (kata mai) [Lue lue, lue lue]
Hihiva mai (hihiva mai) [Lue lue, lue lue]
Fakalogo ki te pate aue (aue, aue) [Lue lue, lue lue]
Ma te luelue [Lue lue, lue lue]
Katakata mai (kata mai) [Lue lue, lue lue]
Hihiva mai (hihiva mai) [Lue lue, lue lue]
Fakalogo ki te pate aue (aue, aue) [Lue lue, lue lue]
Ma te luelue [Lue lue, lue lue]
Übersetzung
Listen to the Pate
Lue lue, lue lue
Do you remember when we did all that
The sway, the energy expressed in the dance.
Do you remember when we did all that
The sway, the energy expressed in the dance.
Come on, let's go (give me your hand)
Come on, let's go (come let's dance)
Come on, let's go (give me your hand)
Come on, let's go (you are the only one that I wish for)
Pre-ref:
Round and round spinning round (hey, my head's getting dizzy)
Round and round spinning round (do it again it'll soon clear)
Ref:
Smile my way (my way)
Keep on dancing (keep on dancing)
Listen to the pate (aue)
And keep on swaying
(x2)
~~~~~
Do you remember when we did all that
The sway, the energy expressed in the dance.
Do you remember when we did all that
The sway, the energy expressed in the dance.
Come on, let's go (give me your hand)
Come on, let's go (come let's dance)
Come on, let's go (give me your hand)
Come on, let's go (you are the only one that I wish for)
Pre-ref:
Round and round spinning round (hey, my head's getting dizzy)
Round and round spinning round (do it again it'll soon clear)
Ref:
Smile my way (my way)
Keep on dancing (keep on dancing)
Listen to the pate (aue)
And keep on swaying
(x4)
~~~~~~~~~~~~
Pre-ref:
Round and round spinning round (hey, my head's getting dizzy)
Round and round spinning round (do it again it'll soon clear)
Ref:
Smile my way (my way)
Keep on dancing (keep on dancing)
Listen to the pate (aue)
And keep on swaying
(x2)
Smile my way (my way) [Lue lue, lue lue]
Keep on dancing (keep on dancing) [Lue lue, lue lue]
Listen to the pate (aue) [Lue lue, lue lue]
And keep on swaying [Lue lue, lue lue]
(x3)
Danke! ❤ | ||
61 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Carlo Alfieri | 7 Jahre 3 Monate |
Aulianisa | 7 Jahre 3 Monate |
SilentRebel83 | 7 Jahre 4 Monate |
Gäste haben sich 58 Mal bedankt
- En: Total, partial or modification reproduction of this translation without the express and/or written permission of the author is prohibited.
- Es: Prohibida la reproducción total, parcial o modificación de esta traducción sin el permiso y/o consentimiento escrito del autor.
Enjovher® All Right Reserved.
Von Enjovher am 2016-11-29 eingetragen
Kommentare des Autors:
Translation taken from the official page.
Übersetzungsquelle:
✕
Bitte hilf mit, „Logo Te Pate“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Logo Te Pate"
1. | Disney movies in their native languages (part 3) |
2. | Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher) |
Te Vaka: Top 3
1. | Logo Te Pate |
2. | Pate Pate |
3. | Loimata e Maligi |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Sᴛᴜᴅʏ ᴀɴᴅ ᴡᴏʀᴋ ʜᴀʀᴅ, sʟᴇᴇᴘ ʟɪᴛᴛʟᴇ.
Name: Enmanuel (Manu) ✔
Moderator/in ¡Café-dependiente ☕! | 🇻🇪
Beiträge: 1060 Übersetzungen, 22 Transliterationen, 2601 Lieder, 511 collections, 10648 Mal gedankt, 1316 Übersetzungsanfragen erfüllt für 525 Mitglieder, hat 297 Lieder transkribiert, hat 27 Idiome hinzugefügt, hat 21 Idiome erklärt, hat 4587 Kommentare hinterlassen, hat 22 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Spanisch, fortgeschritten Englisch, Anfänger Portugiesisch
Lyrics taken from the official page.