GOT7 - Look (Aserbaidschanisch Übersetzung)

Koreanisch

Look

어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아
딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
 
괜히 걱정 하지 마
내가 옆에 있어 줄 테니까
Don’t worry 나를 믿어
 
Yeah, yeah, yeah
아직도 모르겠니
불안해 보이는 너의 눈빛
Ready, ready, begin 내 눈에 빠져봐 hurry
Don’t you worry, we can make it, make it
 
두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
너를 향한 믿음이 very 넘치니까
Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
그저 같은 마음이길 바라니까
 
느껴지는 내 모습 그대로 날
믿어줄래 두려울 필요 없으니
그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
바라봐줘 그래 그렇게
 
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
 
눈 돌리지 마
이대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
 
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
 
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
 
대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
 
네 기분에 따라 내 기분도 변함
슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
백사장에 파도처럼 다 지워버려
너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
 
괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
아무 일도 없었던 것처럼 날
바라봐줘 그래 그렇게
 
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
 
눈 돌리지 마
이대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
 
함께 하고 싶어 모든 걸
내일을 생각하고 서로를 바라보고
너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
 
You look at me now
Oh 시선을 맞추고
익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
 
눈 돌리지 마
이대로 눈 맞춰줘
누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
 
귀찮은 소음은 꺼두길 바라
My, my eyes on you
머릿속을 비워 just for me 텅텅
 
어차피 난 오직 너뿐 believe it
Your eyes on me
네 시선을 only 내게만 둬
 
Von Vesna7Ника am Mo, 12/03/2018 - 09:51 eingetragen
Align paragraphs
Aserbaidschanisch Übersetzung

Bax

Haraya baxırsan? Bax, mən buradayam
Başqa bir şeyi düşündüyünü görə bilirəm
 
Narahat olma, ehtiyac yoxdur
Mən sənin yanında olacağam
Narahat olma, mənə güvən
 
Bəli, bəli, bəli
Görə bilmirsən?
Gözlərin qayğılı görünür
Hazır, hazır, başla, gözlərimə bax, tələs
Narahat olma, edə bilərik, edə bilərik
 
Əgər qorxursansa sadəcə mənə bax
Sənə inamım var, çox böyük
Qorxma, mən kədərlənərəm
Çünki mən sadəcə ikimizin də eyni hiss etməyini istəyirəm
 
Sadəcə hiss etdiyin kimi
Mənə güvənirsən? Qorxmağa ehtiyac yoxdur
Gözlərində özümü tapmaq istəyirəm
Sadəcə mənə bax, belə
 
İndi mənə bax
Oh, gözlərimiz qarşılaşır
Buna öyrəşənə qədər, sadəcə məni görənə qədər
 
Gözlərini qaçırma
Mənimlə göz kontaktını saxla
Bizi heç kim ayıra bilməz
 
Səslərdən narahat olma, susdur onları
Mənim, mənim gözlərim sənin üzərində
Ağlını sadəcə mənim üçün təmizlə, tərtəmiz
 
Mən sadəcə səninəm, buna inan
Sənin gözlərin mənim üzərimdə
Sadəcə mənə bax, sadəcə mənə
 
Vaxtının nə qədərini qayğılanmaq üçün xərcləyirsən? Sual
Səni narahat edən şeylərlə savaşa hazırlaşıram, bəli cənab
 
Mənim əhvalımın dəyişməyi sənin dəyişməyin kimidir
Sənin kədərləndiyini görəndə çox qəzəblənirəm
Hamısını başından at, sahildəki dalğalar kimi
Artıq qayğılar yoxdur, sadəcə xoşbəxtlik qalır
 
Bəzən geri addım atmaq önəmli deyil
Narahat olmuram, çünki sənin yaxşı olacağını bilirəm
Sadəcə heç belə bir olmamış kimi mənə bax
Eynən belə
 
İndi mənə bax
Oh, gözlərimiz qarşılaşır
Buna öyrəşənə qədər, sadəcə məni görənə qədər
 
Gözlərini qaçırma
Mənimlə göz kontaktını saxla
Bizi heç kim ayıra bilməz
 
Səninlə hər şeyi etmək istəyirəm
Gələcək haqqında düşünmək, sadəcə bir-birimizə sahib olmaq
Hələ də sənin sevginlə dolu olan ürəyimi görə bilmirsənsə
 
İndi mənə bax
Oh, gözlərimiz qarşılaşır
Buna öyrəşənə qədər, sadəcə məni görənə qədər
 
Gözlərini qaçırma
Mənimlə göz kontaktını saxla
Bizi heç kim ayıra bilməz
 
Səslərdən narahat olma, susdur onları
Mənim, mənim gözlərim sənin üzərində
Ağlını sadəcə mənim üçün təmizlə, tərtəmiz
 
Mən sadəcə səninəm, buna inan
Sənin gözlərin mənim üzərimdə
Sadəcə mənə bax, sadəcə mənə
 
Von f.a. am Mi, 23/05/2018 - 12:29 eingetragen
Kommentare