Werbung

Lose You to Love Me (Italienisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Selena Gomez
  • Lied: Lose You to Love Me 44 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch #1, #2, Finnisch, Französisch, Griechisch #1 35 weitere
  • Anfragen: Basque (Modern, Batua), Sardinian (northern dialects)
Italienisch ÜbersetzungItalienisch
A A

Perderti per amare me stessa

1)
Mi hai promesso il mondo e io ci sono cascata
Ti ho messo prima di tutto e ti ho adorato
Hai dato fuoco alla mia foresta
E l’hai fatta bruciare
Hai cantato stonato nel mio coro
Perché non era il tuo
Ne ho visto i segni e li ho ignorati
Occhiali rosa, tutti sfuocati
Hai dato fuoco al mio scopo
E io l’ho lasciato bruciare
Hai goduto nel farmi soffrire
Quando non ero tua, già.
 
[Preludio:]
Saremmo andati sempre alla cieca
Avevo bisogno di perderti per ritrovare me stessa
Questa danza mi uccideva a poco a poco
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa, sì.
 
[Rit:]
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa
 
2)
Ti ho dato tutto, lo sanno tutti
Mi distrutta, e ora si vede
In due mesi ci hai sostituito
Come se fosse facile
Mi hai fatto credere che lo meritavo
Nel bel mezzo della guarigione, già
 
[Preludio:]
Saremmo andati sempre alla cieca
Avevo bisogno di perderti per ritrovare me stessa
Questa danza mi uccideva a poco a poco
Avevo bisogno di odiarti per amare me stessa, sì.
 
[Rit:]
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa
 
[Intermezzo:]
Mi hai promesso il mondo e io ci sono cascata
Ti ho messo prima di tutto e ti ho adorato
Hai dato fuoco alla mia foresta
E l’hai fatta bruciare
Hai cantato stonato nel mio coro
 
[Rit:]
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di odiarti per amare me stessa, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
Avevo bisogno di perderti per amare me stessa
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
 
[Conclusione]
E adesso il capitolo è chiuso definitivamente
Per amare, amare, sì
Per amare, amare, sì
Per amare, sì
E adesso tanti saluti, per noi è finita
 
Danke!
thanked 2 times
Von HampsicoraHampsicora am So, 27/10/2019 - 18:48 eingetragen
Auf Anfrage von RaDeNaRaDeNa hinzugefügt.
Zuletzt von HampsicoraHampsicora am Mi, 06/11/2019 - 08:56 bearbeitet
EnglischEnglisch

Lose You to Love Me

Kommentare
ltlt    Mi, 06/11/2019 - 07:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history