✕
Übersetzung
Elveszve
Egy barát barátjától hallottam,
hogy utánam kérdezősködsz (Mmh-mhm)
mert búcsút intettem, még éjszaka elhagytalak
és azóta sem hallottál rólam semmit,
azon gondolkodsz, hogy mi lehet velem.
Először is, nem a te dolgod
azon agyalni, hogy hogyan mennek a dolgaim,
de ha mindenképp tudni akarod, akkor legyen,
akkor legyen.
Azt hiszed nélküled el leszek veszve, nélküled el leszek veszve, elveszve,
nehéz rájönni, hogy tévedtél, igaz?
Látod, oly sok mindent megkapok nélküled is,
sokat kapok nélküled is.
Csodás reggeli szex, reggeli szex, valaki olyannal, aki igazán velem van,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
Kimaradok éjszakára, kimaradok éjszakára, teljesen bevadulok,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
Egy barát barátjától hallottad,
hogy jól megy a sorom, én-én,
nem akarlak, te pedig csak azt akarod,
hogy minden percben téged akarjalak,
de ha azon tűnődsz...
Először is, nem a te dolgod
azon agyalni, hogy hogyan mennek a dolgaim,
de ha mindenképp tudni akarod, akkor legyen,
akkor legyen.
Azt hiszed nélküled el leszek veszve, nélküled el leszek veszve, elveszve,
nehéz rájönni, hogy tévedtél, igaz?
Látod, oly sok mindent megkapok nélküled is,
sokat kapok nélküled is.
Csodás reggeli szex, reggeli szex, valaki olyannal, aki igazán velem van,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
Kimaradok éjszakára, kimaradok éjszakára, teljesen bevadulok,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
Hogy őszinte legyek, azt hiszem veled csak kitértem a lövedék elől
és nem tudom hogy hogyan nem láttam előre, de ooh
yeah, Isten-komlexusod van
és most Istennek köszönöm, hogy az exem vagy.
Remélem nem buksz el saját magadban,
ha azt hiszed olyan tüzes vagy, akkor térj vissza a Pokolba,
mert azt hitted, hogy én...
Azt hiszed nélküled el leszek veszve, nélküled el leszek veszve, elveszve, (elveszve, elveszve)
nehéz rájönni, hogy tévedtél, igaz? (Nehéz?)
Látod, oly sok mindent megkapok nélküled is, (nélküled)
sokat kapok nélküled is.
Csodás reggeli szex, reggeli szex, valaki olyannal, aki igazán velem van,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
Kimaradok éjszakára, kimaradok éjszakára, teljesen bevadulok,
olyan so-oh-oh-oh-oh-oh-sokat kapok.
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
✕
Cher Lloyd: Top 3
1. | Over The Moon |
2. | None Of My Business |
3. | Want U Back (US Version) |
Idiome in „Lost“
1. | None of your business |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1198 Übersetzungen, 2859 Lieder, 2 collections, 5889 Mal gedankt, 180 Übersetzungsanfragen erfüllt für 83 Mitglieder, hat 78 Lieder transkribiert, hat 12 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 1946 Kommentare hinterlassen, hat 21 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Ungarisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Spanisch
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.