This Love (Niederländisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Maroon 5
  • Auch performt von: Oleg Miami, Natasha Bedingfield, Roomie, Viktor Király
  • Lied: This Love 19 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Aserbaidschanisch, Bulgarisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Italienisch, Litauisch, Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ungarisch
  • play
    50 Millionen Songs
    auf Amazon Music
Niederländisch ÜbersetzungNiederländisch
A A

Deze Liefde

Ik was zo high ik herkende niet
Het vuur dat in haar ogen brandde
De chaos die mijn verstand controleerde
Fluisterde vaarwel en zij nam een vliegtuig
Om nooit meer terug te keren
Maar altijd in mijn hart
 
Oh, Deze liefde heeft zijn tol op me geëist
Zij zei vaarwel al te vele keren
Haar hart breekt voor me
En ik heb geen keus
Want ik zal niet meer vaarwel zeggen
Oh....
 
Ik probeerde mijn best om haar honger te voeden
Laat haar elke avond komen
Zo moeilijk om haar voldaan te houden
Oh, bleef liefde spelen alsof het een spel was
Alsof hetzelfde voelen
Dan omdraaien en weer weggaan
 
Oh... Deze liefde heeft zijn tol op me geëist
Zij zei vaarwel al te vele keren
Haar hart breekt voor me
En ik heb geen keus
Want ik zal niet meer vaarwel zeggen
Oh...
 
Ik zal deze gebroken dingen maken
Je gebroken vleugels repareren
En er zeker van maken dat alles goed is
(Alles is goed, alles is goed)
Mijn druk op jouw heupen, zink mijn vingertoppen
In elke centimeter van je
Want ik weet dat je wilt dat ik dat doe
 
Deze liefde heeft zijn tol op me geëist
Zij zei vaarwel al te vele keren
Haar hart breekt voor me
En ik heb geen keus
Want ik zal niet meer vaarwel zeggen
 
Deze liefde heeft zijn tol op me geëist
Zij zei vaarwel al te vele keren
En mijn hart breekt voor me
Zij zei vaarwel al te vele keren
 
Deze liefde heeft zijn tol op me geëist
Zij zei vaarwel al te vele keren
En haar hart breekt voor me
Ik heb geen keus...
 
Von GioBaltoGioBalto am Di, 02/07/2019 - 04:04 eingetragen
Zuletzt von GioBaltoGioBalto am Fr, 16/08/2019 - 22:39 bearbeitet
EnglischEnglisch

This Love

Kommentare
mk87mk87    Do, 15/08/2019 - 05:09

The source lyrics have been updated. Please review your translation.