Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Serbisch, Englisch, Rumänisch → Željko Joksimović → Ludak kao ja → Spanisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Ludak kao ja

Ja bih da pričam o nama,
ti bez reči govoriš.
To što te muči i slama
sebi sama napraviš.
 
I sve što sagradim s tobom,
jednom rečju porušiš.
Iz tvojih krugova pakla,
čak ni sama izlaz ne vidiš.
 
Ref.
Ja bih za tebe bio sunce,
al' tebi svetlo ne treba.
Ko može napraviti dugu,
ako stalno gleda tugu,
samo ludak kao ja.
 
Ja bih tebi dao ljubav,
jer meni više ne treba.
Ko kule peska stalno diže,
i da popravi ih stiže,
što se popraviti da,
samo ludak kao ja.
 
Übersetzung

Un tío loco como yo

Me gustaría hablar de nosotros
pero tú estás hablando sin palabras
Tú haces por tu propia cuenta para tí misma todo lo que te molesta y rompea
y todo lo que he creado contigo
lo distruyes con sólamente una palabra más
Ni si quiera puedes ver una salida de tu círuclo del infierno
Yo sería el sol para tí, pero tú no necesitas la luz
¿Quién puede crear el arco iris
si busca la tristeza permamente?
Sólamente un tío loco como yo
 
Te daría el amor
poruqe no necesito nada más que eso
¿Quién destruya permamente los torres de arena y llega para arreglar todo lo que se puede arreglar?
Sólamente un tío loco como yo
 
Me gustaría hablar de nosotros
pero tú estás hablando sin palabras
Tú haces por tu propia cuenta para tí misma todo lo que te molesta y rompea
y todo lo que he creado contigo
lo distruyes con sólamente una palabra más
Ni si quiera puedes ver una salida de tu círuclo del infierno
Yo sería el sol para tí, pero tú no necesitas la luz
¿Quién puede crear el arco iris
si busca la tristeza permamente?
Sólamente un tío loco como yo
Sólamente un tío loco, sólamente un tío loco, sólamente un tío loco como yo
 
✕
Željko Joksimović: Top 3
1.Lane moje
2.Nije ljubav stvar
3.Ljubavi
Kommentare
↑↓