Davor Badrov - Ludo Ljeto (Englisch Übersetzung)

Bosnisch

Ludo Ljeto

Kome smeta ovog ljeta
kratka suknjica.
Od koktela gore tijela,
u klubu ludnica.
Ne može da gori more
ako goriš ti, hladiću te
cijele noći samo dođi mi!
 
Stiglo je novo ljeto,
ludi ritam bije,
preplanulo tijelo
samo moja draga krije.
Napolju je vruće
a moje luče samuje kod kuće!
 
REF.
Kome smeta ovog ljeta
kratka suknjica.
Od koktela gore tijela,
u klubu ludnica.
Ne može da gori more
ako goriš ti, hladiću te
cijele noći samo dođi mi!
 
Jedna mala riđa
strašno mi se sviđa,
slađa je od meda
pa se topim k'o od leda!
Ja bih da je ljubim
a ona kući mora
ma ravno joj do mora!
 
REF. 2x
 
Von naatthiie am Fr, 19/08/2011 - 10:53 eingetragen
Zuletzt von barsiscev am Fr, 27/03/2015 - 19:51 bearbeitet
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

Crazy summer

Who is disturbed by short skirt
this summer?
Bodies burning from cocktails
madhouse at the club
The sea can't burn if you
are burning, I will chill you
the whole night, just come to me
 
The new summer came
the new beat is kicking
Only my darling
is hiding her tanned body
It's hot outside
and my baby is alone at home
 
CHORUS:
Who is disturbed by short skirt
this summer?
Bodies burning from cocktails
madhouse at the club
The sea can't burn if you
are burning, I will chill you
the whole night, just come to me
 
I really like
one little ginger
she's sweeter than honey
so I'm melting like ice
I want to kiss her
and she must go home
well, I don't care about that!
 
CHORUS 2x
 
Von zhabba am Mo, 24/10/2011 - 16:29 eingetragen
Kommentare des Autors:

Sorry if the text is messed up, this is turbo-folk so it doesn't have clever text Regular smile

Weitere Übersetzungen von "Ludo Ljeto"
Englischzhabba
Davor Badrov: Top 3
See also
Kommentare