Werbung

Luid de Kerst In [Ring in the Season] (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Olaf's Frozen Adventure (OST)
  • Gastmusiker: Willemijn Verkaik, Noortje Herlaar, Carlo Boszhard
  • Lied: Luid de Kerst In [Ring in the Season]
  • Übersetzungen: Englisch
Niederländisch
A A

Luid de Kerst In [Ring in the Season]

Kijk die mensen daar, hebben nog geen weet
O, dit feest verrast ze vast compleet
Dalijk zingen en dansen wij met elkaar
En zo luiden we Kerst in, dit jaar
 
‘t Werd de hoogste tijd, voor een super feest
Oe! Ik ben nog nooit zo chic geweest
En we proostten op dat dit gebeuren zou
Voor het eerst weer een kerstfeest, met jou
 
‘t Is het eerste kerstfeest dat we vieren
Sinds de poort weer open is
En ‘t is mijn eerste kerstherinnering, uiteraard
Maar het is wel het wachten waard!
 
Kijk is wat een vreugd, ‘t is voor iedereen
Ik voel de kerstgedachte om me heen
Klokslag twaalf wordt het kerstfeest pas ingeluid
Houden wij al dat wachten, nog uit?
 
Ja, nog even en
Dan luidt de bel
Zijn galm klinkt door heel Arendel
Dit feest van het licht verwarmt elk mensenhart
Wij vieren dit samen en nooit meer apart
 
‘t Is tijd, dus luid de bel
En daarmee gaat het kerstfeest, van start!
 
Von BravaBrava am Fr, 10/11/2017 - 18:49 eingetragen
Zuletzt von BravaBrava am So, 31/12/2017 - 11:12 bearbeitet
Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

Ring in Christmas

Look at those people over there, they don’t have a clue yet
Oh, this party will probably completely surprise them
Soon we’ll sing and dance with each other
And like that, we ring in Christmas, this year
 
It’s urgent time, for a super party
Oh! I’ve never been so chic
And we toasted on that this would happen
For the first time a Christmas again, with you
 
It’s the first Christmas we celebrate
Since the gate is opened again
And of course, it’s my first Christmas memory
But it’s worth the wait!
 
Look at all the joy, it’s for everyone
I can feel the Christmas feeling around me
Only at twelve o’clock Christmas will be ringed in
Will we endure all the waiting?
 
Yes, soon and then
The bell will ring
Its resonance sounds through all of Arendelle
This season of light warms every human heart
We will celebrate this together and never again separately
 
It’s time, so ring the bell
And with that Christmas will start off!
 
Danke!
thanked 1 time
Von BravaBrava am Fr, 17/11/2017 - 07:54 eingetragen
Zuletzt von BravaBrava am Di, 23/01/2018 - 20:50 bearbeitet
Kommentare