Voldimeris
Gefällt mir
1
✕
Übersetzung
Лучше чем везение
Мне снится, что биение твоего сердца сливается с моим,
Что твои вздохи напоминают мои...
Что ты так близко, что путаю свой голос с твоим...
Мне снится будто ты - удар всех моих ритмов,
Главный герой всех моих мифов...
Столько свободного места, когда тебя нет.
Я тону в печали, когда не чувствую твоих поцелуев.
И даже этого "близко" мне хватит.
Не знаю, как в одиночестве жить...
Проснись, просто проснись!
Я поняла, что иметь тебя рядом,
Намного лучше любого везения!
И думаю, в который раз убеждаясь,
Хоть эта любовь и кажется сказкой,
Она так реальна, что больше нет страха...
Порой мне снится, что ты - грохот моих всех молчаний,
Древо, где растут мои все секреты,
В том мире, где нахожу покой, если ты рядом со мной...
Мне снится, что ты - свет солнца, что не угасает,
И когда тебя нет, осознаю, что нет ничего,
И тогда вдруг понимаю, что я без тебя потерялась...
Я тону в печали, когда не чувствую твоих поцелуев.
И даже этого "близко" мне хватит.
Не знаю, как в одиночестве жить...
Проснись, просто проснись!
Я поняла, что иметь тебя рядом,
Намного лучше любого везения!
И думаю, в который раз убеждаясь,
Хоть эта любовь и кажется сказкой,
Она так реальна, что больше нет страха...
✕
Beatriz Luengo: Top 3
| 1. | Hawaii |
| 2. | Ley de Newton |
| 3. | Te echo de menos |
Idiome in „Más que suerte“
| 1. | tener suerte |
Kommentare
Voldimeris
Мария Субботина
Do, 17/09/2015 - 02:05
Vladimiriii, muchas gracias! ;)
Marinka
Di, 22/09/2015 - 23:29
бeз страха!
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
