Suchen
Begleiten Sie uns
Registrieren
Sign up
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Hilfe
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
LT
→
Deutsch
,
Russisch
,
Spanisch
→
Till Lindemann
→
Mädchen Tot
→ Rumänisch
Till Lindemann
Mädchen Tot
→ Übersetzung auf Rumänisch
6 Übersetzungen
Bulgarisch
+5 weitere
,
Englisch
,
Niederländisch
, Rumänisch,
Türkisch
,
Ungarisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Deutsch
Bulgarisch
Englisch
Niederländisch
Rumänisch
Türkisch
Ungarisch
Mädchen Tot
Da liegt sie nun
Steif wie ein Brett
Hat keine Koffer unterm Bett
Liegt so kalt am Waldesrand
Gemeuchelt durch die eigene Hand
Ihre Augen ohne Schein
Sie wird nie wieder siebzehn sein
Übersetzung
Deutsch
Bulgarisch
Englisch
Niederländisch
Rumänisch
Türkisch
Ungarisch
Fetiţa moartă
Acum ea zace întinsă
Rigidă ca o bucată de lemn
Nu are nicio valiză sub pat
Întinsă, rece, la marginea pădurii
Omorâtă de propria ei mână
Ochii ei fără strălucire
Nu va avea niciodată 17 ani
Neue Übersetzung hinzufügen
Übersetzung beantragen
Till Lindemann: Top 3
1.
Wenn du schläfst
2.
Ich hasse Kinder
3.
Alle Tage ist kein Sonntag
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
Über den Übersetzer
Cmd93
Rolle:
Super-Mitglied
Beiträge:
117 Übersetzungen, 15 Lieder, 237 Mal gedankt, 32 Übersetzungsanfragen erfüllt für 21 Mitglieder, hat 1 Kommentar hinterlassen
Sprachen:
Muttersprache Rumänisch, fließend Englisch
↑
↓