Madár, Repülj! (Rumänisch Übersetzung)

Advertisements
Rumänisch Übersetzung

Pasăre, zbori!

Pasăre, zbori
unde vântul te cheamă.
Pasăre, zbori
unde inima mângâie.
Pasăre, fluieră
frumoase versuri.
La cel, care te-a uitat.
 
La care existenta e viata
De ce mi-a cerut să trăiesc
Poate va lua tot ce
anii au măsurat pentru mine
După care ai plecat, totuși cu tine
aș uita şi eu, ca să nu fie asta altceva
decât o ipoteză trecătoare.
 
A tunat cerul cu tine, ploaia fină, moale,
te ascunde, te dă.
Ai știut totul despre mine, bine a fost asa fără tine,
în fiecare zi m-a durut.
 
Pasăre, zbori
unde vântul te cheamă.
Pasăre, zbori
unde inima mângâie.
Pasăre, fluieră
frumoase versuri.
La cel, care te-a uitat.
 
Floarea s-a deschis, în această primăvară.
Mi-a șoptit, că pleci de-adevăratelea.
Găsește patrie, şi amărăciunea te va lăsa,
Dacă nu pot fi cu tine.
 
A fost pe câmp o păsărică
Așa a dansat, că în ochi lacrimi mi-au apărut
Şi mi-a spălat necazul, pentru că aşa s-a uitat la mine
De parcă ar avea grijă de fiul cel mare
Şi după aia s-a odihnit pe umărul meu.
Vine ploaia, din depărtare cântă
Zboară mai departe, ce va fi cu viaţa ?
Se odihnește şi mă așteaptă
Pleacă odată, zboară.
 
Pasăre, zbori
unde vântul te cheamă.
Pasăre, zbori
unde inima mângâie.
Pasăre, fluieră
frumoase versuri.
La cel, care te-a uitat.
 
Floarea s-a deschis, în această primăvară.
Mi-a șoptit, că pleci de-adevăratelea.
Găsește patrie, şi amărăciunea te va lăsa,
Dacă nu pot fi cu tine.
 
Găsește patrie, şi amărăciunea te va lăsa,
Dacă nu pot fi cu tine.
 
Von danysodanyso am Do, 17/01/2019 - 12:28 eingetragen
Auf Anfrage von UnalaomieUnalaomie hinzugefügt.
Ungarisch

Madár, Repülj!

Bitte hilf mit, „Madár, Repülj!“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Madár, Repülj!"
Siehe auch
Kommentare