Emperor - The Majesty Of The Night Sky (Griechisch Übersetzung)

Griechisch Übersetzung

Η Μεγαλοπρέπεια Του Νυχτερινού Ουρανού

Όπως η παλίρροια,έτσι οι σκιές κυλούν προς την ακτή του φωτός.
Η νύχτα έρχεται στροβιλίζοντας σαν μια δίνη.
Τα πολεμικά κύματα των συννέφων κροταλίζοντας αγκαλιάζουν το νυχτερινό τοπίο.
Τα ουράνια αιμοραγούν,μέσα από τις ανοιχτές πληγές,το μουντό φως του Φεγγαριού.
Οι άνεμοι κλαίνε πένθιμα,και δάκρυα παρασύρονται με τις ριπές.1
Θα μαστιγώσουν τις σφιγμένες2εκφράσεις του κρύου δέρματός μου
με παγωμένες φλεγόμενες τομές.3
 
Πάρα πολύ καιρό Έχω υποστεί τις τριβές εγκατάληψης του χρόνου.
Αλλά καθώς Πνίγομαι στο σκοτάδι θα απελευθερωθεί το σημάδι.
Η ψυχή θα αφήσει αυτό το θνητό πηνίο της σάρκας και την επίγεια ζωή,
για να πετάξει μες στην ομίχλη της νύχτας,στου σκοταδιού την έκλειψη,
και η εμπειρία της ζωής από την άλλη πλευρά.
 
Σαν μια πέτρα που καίγεται από πάθος
θα διαθλαθώ στην ανακλαστική επιφάνεια αυτής της ανεξιχνίαστης θάλασσας.
Καλλιεργώντας κύκλους της θλίψης και του πόνου δια μέσου της γης
ώσπου ο οιωνός της φρίκης να'ρθει τελικά.
 
Η δύναμη από τη φλεγόμενη ανάσα χιλίων δαιμόνων
τρέφει την βυθισμένη,στην κόλαση ψυχή μου.
Και καθώς έχω φθάσει στην επιφάνεια για άλλη μια φορά
αυτές οι δυνάμεις είναι υπό τον έλεγχό μου.
Τώρα Είμαι ένα4 με το μεγαλείο του νυχτερινού ουρανού.
 
  • 1. των ανέμων
  • 2. ανέκφραστες
  • 3. χαρακιές
  • 4. το ίδιο
Von makis17 am Mo, 27/04/2015 - 20:10 eingetragen
Kommentare des Autors:

Emperor perfoms sophisticated black netal art exclusively

5
Deine Bewertung: None Durchschnittlich: 5 (2 votes)
Englisch

The Majesty Of The Night Sky

Weitere Übersetzungen von "The Majesty Of The ..."
Griechischmakis17
5
See also
Kommentare
FLORICIENTA    Di, 28/04/2015 - 17:28
5

Μπράβο Μάκη οπότε μπορέσεις κάνε κι άλλα

makis17    Di, 28/04/2015 - 17:45

Σε ευχαριστώ πολύ για την βαθμολογία σου!! Να είσαι σίγουρη!