Маленький мальчик по крыше гулял (Malenkiy malchik po kryshe gulyal) (Englisch Übersetzung)

Advertisements
Russisch

Маленький мальчик по крыше гулял (Malenkiy malchik po kryshe gulyal)

 
Маленький мальчик по крыше гулял,
Кончилась крыша - мальчик упал.
Звонко о землю сбряцали кости,
Нет, не поедет он к бабушке в гости.
 
Von Sophia_Sophia_ am Mi, 28/11/2018 - 16:43 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung (äqui-rhythmisch)

Little Boy Was Walking Along A Steep Roof

Versionen : #1#2
Little boy was walking along a steep roof;
It suddenly ended - what a bad goof!
Awfully crackled the bones of the pranny -
He'll never visit his welcoming Granny...
 
Von BratBrat am Mi, 28/11/2018 - 19:41 eingetragen
Auf Anfrage von Sophia_Sophia_ hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

Teeth smile

Weitere Übersetzungen von „Маленький мальчик по..."“
Englisch EBrat
Soviet informal “children’s poetry”: Top 3
Siehe auch
Kommentare