Werbung

This Man He Weeps Tonight (Deutsch Übersetzung)

  • Künstler/in: The Kinks
  • Lied: This Man He Weeps Tonight 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Deutsch, Französisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Deutsch ÜbersetzungDeutsch
A A

Dieser Mann weint heute Abend

Ich wünschte, du könntest sehen
All die Dinge, die ich gesehen habe
Mein Geist macht das Leben lebenswert
 
Ich wünschte, du hättest gewusst
von allen den Plänen, die ich für dich bereitgehaltet habe
lachen, tanzen, die Welt ganz allein bereisen
 
Und Dieser Mann weint heute Abend
Und von Gram beugt er den Kopf
Aber was kannst du tun als du dort sitzt
Und du lässt ihn morgen weinen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
 
Ich dachte, dass unsere Beziehung währen würde
weil mein Horoscope es mir erklärt hat
Die Tage sind vergangen, während ich träumte
 
Das Licht ist hier trübe
Und ich fühle klaustrophobisch
Dein Foto hängt auf einen rostigen Nagel
 
Und Dieser Mann weint heute Abend
Und von Gram beugt er den Kopf
Aber was kannst du tun als du dort sitzt
Und du lässt ihn morgen weinen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
 
Und Dieser Mann weint heute Abend
Und von Gram beugt er den Kopf
Aber was kannst du tun als du dort sitzt
Und du lässt ihn morgen weinen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
Ja, du wirst ihn morgen weinen lassen
 
Von ScriptinexScriptinex am Mi, 05/06/2019 - 22:40 eingetragen
Kommentare des Autors:

Wenn sie sehen ein Fehler, sagen sie mir

The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
EnglischEnglisch

This Man He Weeps Tonight

Weitere Übersetzungen von „This Man He Weeps ..."“
Deutsch Scriptinex
Idiome in „This Man He Weeps ...“
Kommentare