Kalafina - Manten (満天) (Malaiisch Übersetzung)

Malaiisch Übersetzung

Seluruh Langit

Dalam diam berkelipan
bintang-bintang berserakkan di langit
doa-doa yang tak tertunai
memenuhi bumi dan syurga
 
Dahan halus yang bercahaya
adalah masa depan yang dulu dilupakan
tunas yang masih berpaut telah jatuh berguguran
 
Lihat, waktu telah tiba
buah yang keemasan dikotori
kerana dunia berakhir
hanya kerana kau petik dengan tangan itu
 
Walau benda yang tercemar, warna putih salju
adakah akan hilang dengan kehangatan
cuma dengan mimpi indah kau ku belah
renungan dingin realiti dan kebaikan
 
Bintang-bintang berkelipan mengasak syurga
hingga runtuh langit
oleh doa-doa pendosa
 
Demi meratapi diriku
tak perlu dengan jambangan bunga
kau tunaikan permintaan saat hati kian hancur
 
Pandangan mereka
inginkan kepastian
saat cahaya bersinar penuh
 
Mendambakan sayap
semua dalam tangisan
kehidupan melagukan korus
seluruh langit
 
Saat permintaan yang membakar
membuka kunci langit
kampung halaman sarat memori
pasti tika saat bunga berkembang mekar
 
Kesan asakkan kerlipan bintang-bintang
 
Dimana kata orang ada ketenangan
bayang purnama dengan lembut
tunjukkanku jalan ke sana
 
Doa bintang-bintang di langit
diam berkelipan
dengan jeritanmu
hingga mimpi ini berakhir
 
Von iema am Mi, 25/04/2018 - 01:08 eingetragen
Zuletzt von iema am Do, 26/04/2018 - 04:12 bearbeitet
Japanisch

Manten (満天)

Weitere Übersetzungen von "Manten (満天)"
Malaiischiema
Kalafina: Top 3
See also
Kommentare