Werbung

María (Koreanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: La Oreja de Van Gogh
  • Gastmusiker: Natalia Lafourcade
  • Lied: María 6 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch #1, #2, #3, #4, Koreanisch, Serbisch
  • Anfragen: Griechisch
Koreanisch ÜbersetzungKoreanisch
A A

마리아

그녀는 바다의 안개와 함께 늦게 집으로 돌아옵니다.
똬리를 튼 분노와 함께 도착합니다.
납치 당하지 않으려 아주 천천히 들어갑니다.
거기엔 아주 멋진 꿈이 있습니다.
 
안개가 걷히면
달이 하품을 합니다.
헝클어진 머리와 맨발로, 그녀는 달립니다...
아무도 하지 않았던 것처럼 그의 팔로 달립니다.
결코 ... 결코 ... 결코 ...
 
그리고 마리아는 그에게 그렇다고 말합니다.
얼굴을 붉히며 그렇다고 말하니,
그는 팔로 감싸 숨기며,
모든 것이 잘 될 거라고 대답합니다.
꽃이 다시 자라날 것이라고
우리가 지금 울고 있는 곳에.
 
그녀가 서 있는 동안 새벽이 내려옵니다.
충분한 빛이 빛납니다.
숨어있던 얼굴, 동시에 열린 하늘.
그는 이것이 아름답다고 생각했습니다...
 
둘이 잊어버린 그 꿈을 향해 같이 갑니다.
수수께끼를 세며,
꽃이 그와 닿을 때까지 ...
그것은 그와 닿았습니다.
 
그리고 마리아는 그에게 그렇다고 말합니다.
얼굴을 붉히며 그렇다고 말하니,
그는 팔로 감싸 숨기며,
모든 것이 잘 될 거라고 대답합니다.
꽃이 다시 자라날 것이라고
우리가 지금 울고 있는 곳에.
 
그리고 겨울이 오고 그는 떠났습니다.
그들은 그가 없는 마리아에게 말합니다.
웅덩이를 들여다 보지 마세요.
매 3월 13일 10시에
그녀는 다시 그를 보고 싶어하지만,
그는 이미 떠났습니다.
 
그녀는 바다의 안개와 함께 늦게 집으로 돌아옵니다.
똬리를 튼 분노와 함께 도착합니다.
납치 당하지 않으려 아주 천천히 들어갑니다.
거기엔 아주 멋진 꿈이 있습니다
 
안개가 걷히면
달이 하품을 합니다.
헝클어진 머리와 맨발로, 그녀는 달립니다...
아무도 하지 않았던 것처럼 그의 팔로 달립니다.
결코 ... 결코 ... 결코 ...
 
Von J.BeckJ.Beck am Do, 06/09/2018 - 03:33 eingetragen
SpanischSpanisch

María

Weitere Übersetzungen von „María"“
Koreanisch J.Beck
Bitte hilf mit, „María“ zu übersetzen
La Oreja de Van Gogh: Top 3
Kommentare