Diana Haddad - Mas W Louli (ماس ولولي) (Transliteration)

Arabisch

Mas W Louli (ماس ولولي)

ديانا:
جَابُولِي مَاسْ و لُولِي قِلْتَ أنَا مَا رَايِدَه
مَا رَايْدَه غيْرَ حبِيبِي جُوَّا عيُونِي هَيْدَا
 
خالد:
آه مِ الْحَلْوَاتْ عيُونُه وِلّْعَ نَارِي قَايْدَة
نْدُورْ نَحْكِي وُ نْدُورْ نِشْكِي مَا نِلِقَى فَايْدَة
(x2)
 
الاثنين:
رُوحِي رُوحِي، رُوحِي مَعَاه
أَنَا مَا بَقْدَرْ اَنْسَى هَوَاه
(x2)
 
خالد:
سَهَرَانَة فِي عَيُونِي تنَامْ عيْنِكِ بِاللِّيلْ
حَيْرَانَة، رُوحِي مِنِّي تْرُوحْ مِنْ شُوفْ الْوِيلْ
عَشْقَانَة، كَمِّلِينِي صِيرِي مِنِّي طِيرِي بيّا
 
ديانا:
رَحَّالَة بَيْنَ عَيْنَيْكِ السُّودْ وِ نْسِيتْ أنا مين
والَحَالَة قِلْبِي بِيكْ مَوْعُودْ أَيَامْ وِ سْنِينْ
مَيَّالَة فِي اللَّيَالِي، أَشْكَي حَالِي، مِن الْلِي بِيَّ
 
الاثنين:
رُوحِي رُوحِي، رُوحِي مَعَاه
أَنَا مَا بَقْدَرْ أَنْسَى هَوَاه
 
خالد:
يُرْضِيكِي كِيف يِقُولُّوا النَّاسْ حَبِّيتِ جْدِيدْ؟
عَيْنِيكِي وِدِّعَوْنِي خَلَاصْ وِ مْشِيتِ بَعِيدْ
بِإِيِديكِي حُبِّ غَالِي وَ الله غَالِي كُلْ شِيْ فِيَّا
 
ديانا:
تُرِضِينِي،إِنْتَ أَغْلَى النَّاسْ وَ انَا رُوحِي فِيكْ
فِي عَيُنِي، إِنْتَ تَاجْ الرَّاسْ وِ نْمُوتْ عَلَيْكْ
يِكْفِينِي قِلْتَهَا لِي، قُولْهَا تَانِي، دُبْتِ فِيَّا
 
الاثنين:
رُوحِي رُوحِي، رُوحِي مَعَاه
أَنَا مَا بَقْدَرْ أَنْسَى هَوَاه
(x6)
 
Von vlado2006 am Di, 16/12/2008 - 09:38 eingetragen
Zuletzt von Alma Barroca am So, 24/09/2017 - 21:54 bearbeitet
Align paragraphs
Transliteration

Mas w louly

Versionen : #1#2#3#4#5
Diana:
Jabouli mas w louli gelt ana ma raydah
ma raydah 4er 7bibi jowa 3youni hayda
 
khaled:
ah men 7elwat 3younou wala3 nari gayda
ndour na7ki ndour neshki ma nelga fayda
 
el ethnin:
rou7i rou7i, rou7i ma3ah
ana ma bagdar ansa hawah
 
khaled:
sahrana fi 3ouyouni tnam 3eenik be lil
7ayrana, rou7i meni trou7 men chouf el weel
3achgana, kamilini seeri meni teeri beya
 
Diana:
ra7aala been 3inik e soud w nseet kalami
w el 7ala galbi beek maw3oud ayaam w sneen
mayala fel layali, ashki 7ali, me eli beya
 
el ethnin:
rou7i rou7i, rou7i ma3ah
ana ma bagdar ansa hawah
 
khaled:
yerdiki kif ygoulou enas 7abeet jdid?
3iniki wada3ouni 5alas w mcheet b3id
bidiki 7ob 4ali walah 4ali kol chay fih
 
Diana:
terdini, enta a4la enaas w rou7i fik
fi 3ini,enta taaj e ras w nmout 3lik
yekfini geltha leya, golha tani, dobt feya
 
el ethnin:
rou7i rou7i, rou7i ma3ah
ana ma bagdar ansa hawah
 
Von Maryem BSM am Do, 21/09/2017 - 18:12 eingetragen
Kommentare