Mascha Kaléko Texte

Sprachen: Deutsch
Genre: Poesie
Aliases: Golda Malka Aufen
Offizielle Webseite: http://www.maschakaleko.com/
Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Mascha_Kal%C3%A9...
Weiteres: Gecoverte Lieder
Sammlungen: Female Poets, Verbrannte Bücher, verstummte Stimmen
✕

Erweiterte Suche

Songtitel, Album, Sprache

Liedtexte	Übersetzungen
"Take it easy!"Deutsch	Russisch
Abschied - nach berühmten MusterDeutsch	Russisch
AdventDeutsch	Russisch
Alle 7 JahreDeutsch	Russisch #1 #2 Spanisch
AnschauungDeutsch	Englisch Französisch Persisch Russisch Spanisch Türkisch +4
Apropos "Freier Wille"Deutsch	Türkisch
Auf eine LeierkastenmelodieDeutsch	Englisch Italienisch Portugiesisch Russisch +2
Auf einer Bank im Central ParkDeutsch	Russisch
Auf ReisenDeutsch	Russisch
Ausgleichende GerechtigkeitDeutsch Mein Lied geht weiter / Hundert Gedichte	Englisch Französisch Russisch #1 #2 #3 Türkisch +4
Bescheidene AnfrageDeutsch	Englisch Russisch
Blasse TageDeutsch	Englisch Russisch #1 #2 Spanisch +2
Blatt im WindDeutsch	Englisch #1 #2 Französisch Italienisch Niederländisch Persisch Russisch #1 #2 Türkisch +7
Bleibtreu heißt die StraßeDeutsch	Russisch
Chanson für MorgenDeutsch	Russisch
Chanson von der FremdeDeutsch	Russisch #1 #2
Chor der KriegerwaisenDeutsch „Wecker“	Russisch
Damen unter sichDeutsch Die paar leuchtenden Jahre
Das berühmte GefühlDeutsch	Englisch Russisch Spanisch
Das bißchen RuhmDeutsch	Französisch Russisch
Das Ende vom LiedDeutsch	Englisch Französisch Russisch
Das letzte MalDeutsch	Russisch
Das《Mögliche》Deutsch	Englisch Russisch #1 #2 #3 Türkisch +3
Der kleine UnterschiedDeutsch	Russisch
Der Mann im MondDeutsch	Englisch #1 #2 Italienisch Russisch +2
Der nächste MorgenDeutsch	Russisch
Der SchwanDeutsch	Polnisch Russisch
Die frühen JahreDeutsch	Englisch #1 #2 Russisch #1 #2 Türkisch +3
Die Leistung der Frau in der Kultur (Auf eine Rundfrage)Deutsch	Englisch
Ein sogenannter schöner TodDeutsch In meinen Träumen läutet es Sturm
Einem Kinde im DunkelnDeutsch	Englisch Russisch
EinladungDeutsch	Russisch
Einmal sollte man...Deutsch
Einsamer AbendDeutsch	Russisch
Elegie für StevenDeutsch	Englisch Niederländisch Russisch
Emigranten-MonologDeutsch
FeindeDeutsch	Englisch Russisch
Für Chemjo zu Pessach 1944Deutsch	Russisch
Für EinenDeutsch	Englisch Russisch
Ganz kleiner SchwipsDeutsch	Russisch
Gedicht zum TrostDeutsch	Bosnisch Englisch Französisch Russisch #1 #2 +3
GroßstadtliebeDeutsch	Russisch
Gute VorsätzeDeutsch Sei klug und halte dich an Wunder - Gedanken über das Leben	Spanisch
Heimweh, wonach?Deutsch	Englisch #1 #2 Niederländisch Russisch #1 #2 #3 Türkisch +5
HerbstabendDeutsch	Russisch
Ich träume nicht mehrDeutsch	Russisch
Ich und DuDeutsch	Russisch #1 #2
Ich werde fortgehen im HerbstDeutsch	Russisch
Im ExilDeutsch	Russisch
Interview mit mir selbst + Post ScriptumDeutsch	Russisch
Jakob und RahelDeutsch	Russisch
Julinacht an der GedächtniskircheDeutsch	Russisch
Kaddisch (Zum Jom Kipur, 1942) (Kaddisch)Deutsch	Russisch
KatzenjammermonologDeutsch	Russisch Spanisch
Kein KinderliedDeutsch	Englisch #1 #2 Italienisch Portugiesisch Russisch #1 #2 Spanisch Türkisch +6
Keiner wartetDeutsch	Russisch
Kinder reicher LeuteDeutsch
Kleine Havel-AnsichtskarteDeutsch Das lyrische Stenogrammheft	Russisch
Kleines LiebesliedDeutsch	Russisch
Kompliziertes InnenlebenDeutsch	Russisch
KrankgeschriebenDeutsch
Langschläfers MorgenliedDeutsch	Französisch Russisch
Letztes LiedDeutsch
LiebesliedDeutsch	Russisch
Mein schönstes GedichtDeutsch	Englisch #1 #2 Persisch Russisch #1 #2 Türkisch +4
MementoDeutsch	Französisch Italienisch Russisch
Mit auf die ReiseDeutsch	Russisch
Möblierte Melancholie (Melancholie eines Alleinstehenden)Deutsch	Russisch
Morgenländisches LiebesliedDeutsch	Russisch
NotizenDeutsch	Russisch
Ohne TitelDeutsch	Englisch #1 #2 Russisch Spanisch Türkisch +3
ohne titel 1Deutsch	Englisch Türkisch
Quasi ein MahnbriefDeutsch
Rat für MädchenDeutsch
Resignation für AnfängerDeutsch	Englisch Russisch #1 #2
RezeptDeutsch	Englisch Russisch
Sehnsucht nach dem AnderswoDeutsch In meinen Träumen läutet es Sturm	Englisch #1 #2 Portugiesisch Russisch #1 #2 Türkisch +4
Sehnsucht nach einer kleinen StadtDeutsch	Russisch
Seiltänzerin ohne NetzDeutsch	Russisch
Sentimentales SonettDeutsch
Sonett in DurDeutsch	Russisch
SonneDeutsch	Englisch Französisch Russisch Spanisch Türkisch +3
Sozusagen grundlos vergnügtDeutsch In meinen Träumen läutet es Sturm.
Strickmuster-Spruch fürs KopfkissenDeutsch	Russisch
TränenDeutsch	Englisch Russisch Spanisch
Unsinn und SinnDeutsch
Unter fremdem DachDeutsch	Russisch
Was man so braucht...Deutsch	Englisch Portugiesisch Türkisch #1 #2 +2
Weil du nicht da bistDeutsch	Russisch
Wenn ich eine Wolke wäreDeutsch	Russisch
Wiedersehen mit BerlinDeutsch	Russisch
Wo sich berühren Raum und Zeit...Deutsch	Russisch #1 #2 #3
Worte in den WindDeutsch	Französisch Russisch #1 #2
Zärtliche EpistelDeutsch	Russisch

Mascha Kaléko coverte auch	Übersetzungen
Dota Kehr - Auf eine LeierkastenmelodieDeutsch Mascha Kaléko (2020)
Sarah Lesch - Kein KinderliedDeutsch Den Einsamen zum Troste	Englisch Russisch Spanisch
Dota Kehr - Resignation für AnfängerDeutsch Mascha Kaléko (2020)	Englisch Russisch
Dota Kehr - Worte in den WindDeutsch Mascha Kaléko (2020)