Mandi - Mbreti Detit (Englisch Übersetzung)

Albanisch

Mbreti Detit

Kalle kalle
Gjithë të vallëzojmë
Na ni na
Na na na
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Nëse deti do të thahet, kjo është çmenduri,
nëse zemra do të ndalë, kjo është fatkeqësi
nëse shpirti do t'më dalë, kjo është lumturi,
më mirë të jem i vdekur se sa larg nga ty.
 
Nëse deti do të thahet, kjo është çmenduri,
nëse zemra do të ndalë, kjo është fatkeqësi
nëse shpirti do t'më dalë, kjo është lumturi,
më mirë të jem i vdekur se sa larg nga ty.
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Nëse deti do të thahet, kjo është çmenduri,
nëse zemra do të ndalë, kjo është fatkeqësi
nëse shpirti do t'më dalë, kjo është lumturi,
më mirë të jem i vdekur se sa larg nga ty.
 
Nëse deti do të thahet, kjo është çmenduri,
nëse zemra do të ndalë, kjo është fatkeqësi
nëse shpirti do t'më dalë, kjo është lumturi,
më mirë të jem i vdekur se sa larg nga ty.
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë (clap your hands)
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Kalle, kalle, kalle zemër,
të gjithë të vallëzojmë
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Von MarLatiSpotter am Di, 24/10/2017 - 22:38 eingetragen
Align paragraphs
Englisch Übersetzung

King of the Sea

Turn it on, turn it on
Let's all dance
Na ni na
Na na na
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
If the sea dries up, that is madness,
If your heart stops, that is bad luck
If my soul stops, that is happiness,
Better to be dead than far from you.
 
If the sea dries up, that is madness,
If your heart stops, that is bad luck
If my soul stops, that is happiness,
Better to be dead than far from you.
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
If the sea dries up, that is madness,
If your heart stops, that is bad luck
If my soul stops, that is happiness,
Better to be dead than far from you.
 
If the sea dries up, that is madness,
If your heart stops, that is bad luck
If my soul stops, that is happiness,
Better to be dead than far from you.
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Turn it on, turn it on, turn it on sweetheart,
Let's all dance
Na na ni na, ni na na na
Na na na
 
Von fishiona am So, 18/02/2018 - 22:14 eingetragen
Added in reply to request by sivas
Bitte hilf mit, "Mbreti Detit" zu übersetzen
See also
Kommentare