Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Französisch → Pussy Cat → On me dit → Russisch
  • Pussy Cat

    Pussy Cat

    On me dit → Übersetzung auf Russisch

  • 2 Übersetzungen
    Englisch, Russisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

On me dit

On me dit : la vie te changera
On me dit : elle t'enchaînera
 
Toute la vie sur l'oiseau de passage parcourant la Terre
Cueilles la vie sur tous les coquillages volés par la mer
 
Je vous donne tout
Tout mon amour
Mais gardez tous
Tous vos discours
 
Ohoh
 
Da be da be da be da be da
 
On me dit : tout autour de moi
On me dit que l'amour n'existe pas
Je sais pourtant qu'il y a un visage
Au fond de mon cœur
Même si parfois il y a des nuages
Chargés, de mes pleurs
 
Je lui donne tout
Tout mon amour
Je lui donne tout
Tout mon amour
 
Ohoh
 
Da be da be da...
 
Übersetzung

Мне говорят

Мне говорят: жизнь изменит тебя
Мне говорят: она свяжет тебя
 
Вся жизнь на птице, путешествующей по земле
Черпай жизнь в ракушках, украденных морем
 
Я даю вам всю
Всю мою любовь
Но держите при себе
Все ваши речи
 
Мне говорят: все вокруг меня
Мне говорят, что любви не существует
Я всё же знаю, что есть лицо
В глубине моего сердца
Даже несмотря на то, что иногда облака
наполняются моими слезами
 
Я отдаю ему всю
Всю мою любовь
Я отдаю ему всю
Всю мою любовь
 
✕
Pussy Cat: Top 3
1.Ce n'est pas une vie
2.Dans ce monde de fou
3.On me dit
Kommentare
↑↓