-
Medo de Sentir → Übersetzung auf Norwegisch
Deutsch, Aserbaidschanisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Originaltext
Medo de Sentir
Qual é a saída
Eu acho que já não sei amar
E se o amor me convida
Agora não consigo aceitar
Parece que é rotina
A minha solidão teima em voltar
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
Se me dás a tua mão
Eu não sei como vou reagir
Se falas de coração
Parece que estou outra vez a ouvir
Mais uma ilusão
Que não tarda muito em partir
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti
Eu já tentei mudar
Mas a vida levou
O melhor que eu tinha em mim
E se um dia eu voltar
Esperarás por mim?
Eu não era assim
Mas agora tenho medo de sentir
Pergunta ao tempo ele sabe tudo sobre mim (x2)
O que ele guarda, diz tudo o que eu sinto por ti
Von 
Euterpa am 2020-01-15 eingetragen
Euterpa am 2020-01-15 eingetragenÜbersetzung
Redd for å føle
Hva er måten ut?
Jeg tenker ikke at jeg vet hvordan å elske mer
Og hvis kjærlighet inviterer meg
Jeg kan ikke akseptere nå
Virker ut som om det er rutine
Min ensomhet insisterer på at jeg returnerer
Jeg var ikke slik
Men nå er jeg redd for å føle
Spør tid; han vet alt om meg (2x)
Hvis du gir meg din hånd
Jeg vet ikke hvordan jeg skal reagere
Hvis du snakker fra hjertet
Føles det som om jeg lytter igjen
En illusjon til
Det tar ikke langt for å forlate
Jeg var ikke slik
Men nå er jeg redd for å føle
Spør tid; han vet alt om meg (2x)
Hva han holder vekk sier alt som jeg føler for deg
Jeg prøvde allerede å forandre
Men livet tok vekk
Det beste som jeg hadde i meg
Og hvis jeg skulle komme tilbake en dag
Vil du vente på meg?
Jeg var ikke slik
Men nå er jeg redd for å føle
Spør tid; han vet alt om meg (2x)
Hva han holder vekk sier alt som jeg føler for deg
Anders Sandvik✕
Bitte hilf mit, „Medo de Sentir“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Medo de Sentir"
| 1. | Eurovision Song Contest 2020 |
| 2. | Festival da Canção 2020 |
Elisa (Portugal): Top 3
| 1. | Coração |
| 2. | Medo de Sentir |
| 3. | Este Meu Jeito |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
This translation is based on this translation:
https://lyricstranslate.com/en/medo-de-sentir-afraid-feeling.html.