Advertisement

Mein Traum (Englisch Übersetzung)

Advertisement
Englisch Übersetzung

My Dream

You are the dream incarnate
You are the love so sorely missed
The whole world fits into the tears
And when you cry it seems redeemed
You are my angel, keep hovering over me
You carry the heaven up to my door
 
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
 
When the pain prevails
Because the fear inside you weighs you down
Heavier and heavier every day
And you lose heart
You mustn't forget
There is someone who loves you very much
Not for what you are, not for what you've got
But for what you give when you laugh
I don't know how you do it
But you convey lightness, for you take away the weight
That takes away the air for me to breathe
Because when I feel gloomy, like being colour-blind
Unable to see the sky anymore
You dip the brush in light blue and paint it
When I dream of you, sleeping makes sense
But only when I see you can the day begin
You dispel the night because you radiate from within
I trust you and follow you anywhere
 
You are the dream incarnate
You are the love so sorely missed
The whole world fits into the tears
And when you cry it seems redeemed
You are my angel, keep hovering over me
You carry the heaven up to my door
 
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
 
I've never experienced anything like it
You exude something that moves a lot inside me
And what's written in your eyes
Feels like a dream that I hope will never end
You give me strength which I need on this way
You lift me up when fate beats down on me
It is incredible how deep it goes
I think I've never told you
But your love is like the sun for me
It shines without a cloud in sight anywhere
Its warm gentle rays thaw the ice
And immerse me in a sea of golden light
That's how you mesmerize me
Even though you may not understand, but you reflect the light
In your face I see the warmth that's in your heart
Please don't lose it
 
You are the dream incarnate
You are the love so sorely missed
The whole world fits into the tears
And when you cry it seems redeemed
You are my angel, keep hovering over me
You carry the heaven up to my door
 
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
 
What have I done to deserve you, what have I done to deserve you?
Because I have never ever forgiven myself, because I have never ever forgiven myself
But you enter my life, you enter my life
As if I was so pure in heart (ohh)
But I'm not, no, I'm not
And yet you bestow light, yet you bestow light
Illuminate my darkness (ohh)
As if I was ready for it, as if I was ready for it
 
You are the dream incarnate
You are the love so sorely missed
The whole world fits into the tears
And when you cry it seems redeemed
You are my angel, keep hovering over me
You carry the heaven up to my door
 
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
I open it for you and thank you and hope I won't ever lose you
 
Von lyricslover am Di, 09/08/2011 - 07:02 eingetragen
Added in reply to request by supreme
Weitere Übersetzungen von "Mein Traum"
Englischlyricslover
5
Idioms from "Mein Traum"
See also
Kommentare