Unknown Artist - Men sogno te Maria (Spanisch Übersetzung)

Italienisch

Men sogno te Maria

Che bellezza stasera nel cielo
che nottata d'amore e d'incanto
canta er core nell'aria 'sto canto
cerca e chiama te sola Mari
tutti stanno a far l'amore e io sto qui
sono e soffro così
Te voglio addormentar
cor bacio delle stelle
e me voio sognar mille boccucce belle
Men sogno te Marì
viso de Madonnella
tu che me fai soffrì
me sogno te Marì
 
Na carezza la luce d'argento
e dar cielo me fissa 'na stella
io che cerco la bocca più bella
soffro e chiamo
te voio Marì
da 'sto canto appassionato puoi capì
la tristezza Marì
 
Te voio addormentar
cor bacio delle stelle
e me voio sognà mille boccucce belle
men sogno te Marì
viso de Madonnella
tu che me fai soffrì
Men sogno te Marì
 
Tu che me fai soffrì
me sogno te Marì
 
Von chiaraviola am Sa, 13/01/2018 - 09:44 eingetragen
Eigener Kommentar:

dialetto romano, non è italiano vero e proprio

Align paragraphs
Spanisch Übersetzung

Mientras sueño contigo, María

Qué belleza esta noche en el cielo
Che noche de amor y de encanto
Canta el corazón en el aire este canto
Te busca y te llama sólo a tí, María
Todo el mundo está haciendo el amor y yo estoy aquí
soy y sufro así
Quiero que te duermas
con el beso de las estrellas
Y yo quiero soñar mil boquitas bonitas
Mientras sueño contigo María
rostro de Virgencita (Madonna: Virgen María)
Tú que me haces sufrir
Mientras sueño contigo María
 
Una caricia la luz de plata
Y desde el cielo me mira una estrella
yo busca la boca más bonita
Sufro y llamo
Te quiero a tí María
por este canto apasionado puedes entender
la tristeza, María
 
Quiero hacerte dormir
con el beso de las estrellas
y yo quiero soñar mil boquitas bonitas
mientras sueño contigo María
rostro de Virgencita
Tú que me haces sufrir
Mientras sueño contigo María
 
Tu que me haces sufrir
Mientras sueño contigo, María
 
Von ildu.hrz am Do, 08/02/2018 - 11:44 eingetragen
Added in reply to request by malva.rosa.77
Kommentare