✕
Niederländisch
Übersetzung
Original
Flessenpost
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Ik weet dat je me leuk vindt
En het is vrij angstaanjagend
Om hier te staan wachten, wachten
En ik werd door sproeten en heldere ogen gehypnotiseerd
Sprakeloos
Maar nu ben je zo ver weg
En ik voel me triest
Ik voel me als een gezicht in een menigte
Ik grijp naar jou
Verschrokken
Want jij zou degene kunnen zijn die ik liefheb
Ik zou degene kunnen zijn van wie je droomt
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
Jij zou degene kunnen zijn die ik bewaar en
Ik zou de reden kunnen zijn waarom je 's nachts niet kunt slapen
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
Dezer dagen ben ik rusteloos
De werkdagen zijn eindeloos
Kijk wat je me hebt aangedaan, wat je me hebt aangedaan
Maar de tijd gaat sneller
Als ik lach opnieuw afspeel
Onheil
Want nu ben je zo ver weg
En ik voel me triest
Ik voel me als een gezicht in een menigte
Ik grijp verschrokken naar jou
Want jij zou degene kunnen zijn die ik liefheb
Ik zou degene kunnen zijn van wie je droomt
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
Jij zou degene kunnen zijn die ik bewaar en
Ik zou de reden kunnen zijn waarom je 's nachts niet kunt slapen
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
Hoe is het in Londen?
Waar was je toen ik me afvroeg
Of ik je ooit nog terug zou zien?
Jij zou degene kunnen zijn die ik liefheb
En nu sta ik hier en hoop ik dat hij bij je aankomt
Want jij zou degene kunnen zijn die ik liefheb
Ik zou degene kunnen zijn van wie je droomt
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
Jij zou degene kunnen zijn die ik bewaar en
Ik zou de reden kunnen zijn waarom je 's nachts niet kunt slapen
Flessenpost is het enige wat ik kan doen
Ik sta hier en hoop dat hij bij je aankomt
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Rosevelvet | 4 Jahre 2 Wochen |
Von
Sir Woody am 2021-11-12 eingetragen
Sir Woody am 2021-11-12 eingetragen✕
Übersetzungen von „Message in a Bottle“
Niederländisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Fight for the fairytale, it does exist...
Name: Sir Woody
Editor/in from the Heart of Europe
Beiträge:
- 617 Übersetzungen
- 55 Lieder
- 956 Mal gedankt
- 50 Übersetzungsanfragen erfüllt für 40 Mitglieder
- hat 8 Lieder transkribiert
- hat 21 Idiome hinzugefügt
- hat 35 Idiome erklärt
- hat 298 Kommentare hinterlassen
- 6 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Niederländisch
- fließend
- Englisch
- Französisch
- Deutsch
- Mittelstufe: Spanisch