-
Meu Fado, Meu → Übersetzung auf Englisch
15 ÜbersetzungenDeutsch+14 weitere, Chinesisch, Englisch #1, #2, Französisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch, Okzitanisch, Polnisch, Russisch #1, #2, #3, Spanisch #1, #2
✕
Übersetzung
My fado, mine
I bring a fado in my song
I sing at night until it's day
From my people I bring tears
In my song the Mouraria
I have a yearning for me
Of a love, most loved
I sing one country without end
The sea, the earth, my fado
My fado, my fado, my fado, my fado
Of me all that's missing is myself
The lady of my life
Of the dream I say it's mine
And I find myself already born
I bring a fado in my song
Within my soul I guard it
Coming from inside with my fright
In searching for my fado
✕
Bitte hilf mit, „Meu Fado, Meu“ zu übersetzen
Mariza: Top 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
I don't explain or interpret the writers words, I just translate!
This song begs an interpretation
As she repeats my fado, my fado
Is it really my fate, my fate
Is it her fate to search for her fado ?
I'd love to hear your thoughts on this. Thx.