Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Teen Angels

    Mi corazón → Übersetzung auf Griechisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Mi corazón

Me he quedado solo esperando
Una respuesta en el viento.
Y he pasado noches cantando
Para un corazón que no tengo.
 
Si te quedas a recordar
No podrás mirar a tu alrededor.
Solo deja tu alma volar
Hacia donde estoy, hacia donde estoy.
 
Mi corazón ha perdido el amor
Y no sabe explicar todo lo que yo siento.
Abre tus ojos para mirar
Aquí estoy, aquí estoy.
 
Mi corazón ha perdido el amor
Y le quiero contar que hay otro sentimiento.
Es algo que no puede esperar,
Es solo un nuevo amor.
 
He pasado días mirando
Fotos que ya ni recuerdo.
Si tus ojos me están hablando,
Hoy quiero llevarte en mis sueños
 
Se que pronto vas a olvidar
Y en tu vida crecerá algo mejor.
Solo deja tu alma volar
Hacia donde estoy, hacia donde estoy.
 
Mi corazón ha perdido el amor
Y no sabe explicar todo lo que yo siento.
Abre tus ojos para mirar
Aquí estoy, aquí estoy
 
Mi corazón ha perdido el amor
Y le quiero contar que hay otro sentimiento.
Es algo que no puede esperar,
Es solo un nuevo amor
 
Solo... Es solo un nuevo amor
 
Übersetzung

Η καρδιά μου

Έμεινα μόνος περιμένοντας
Μια ανταπόκριση μέσα στον άνεμο
Και πέρασα νύχτες τραγουδώντας
Για μια καρδιά που δεν έχω
 
Αν μείνεις να θυμάσαι
Δεν θα μπορείς να κοιτάς γύρω σου
Απλά άσε την ψυχή σου να πετάξει
Μέχρι εκεί που βρίσκομαι, μέχρι εκεί που βρίσκομαι
 
Η καρδιά μου έχει χάσει την αγάπη
Και δεν ξέρει πώς να εξηγήσει όλα όσα εγώ νιώθω
Άνοιξε τα μάτια σου για να δεις
Εδώ είμαι, εδώ είμαι
 
Η καρδιά μου έχει χάσει την αγάπη
Και θέλω να της πω ότι υπάρχει ένα άλλο συναίσθημα
Είναι κάτι που δεν μπορεί να περιμένει
Είναι μόνο μια καινούρια αγάπη
 
Έχω περάσει μέρες κοιτάζοντας
Φωτογραφίες που τώρα ούτε που θυμάμαι
Αν τα μάτια σου μου μιλούν
Τώρα θέλω να σε πάρω στα όνειρά μου
 
Ξέρω ότι σύντομα θα ξεχάσεις
Και κάτι καλύτερο θα αυξηθεί στη ζωή σου
Απλά άσε την ψυχή σου να πετάξει
Μέχρι εκεί που βρίσκομαι, μέχρι εκεί που βρίσκομαι
 
Η καρδιά μου έχει χάσει την αγάπη
Και δεν ξέρει πώς να εξηγήσει όλα όσα εγώ νιώθω
Άνοιξε τα μάτια σου για να δεις
Εδώ είμαι, εδώ είμαι
 
Η καρδιά μου έχει χάσει την αγάπη
Και θέλω να της πω ότι υπάρχει ένα άλλο συναίσθημα
Είναι κάτι που δεν μπορεί να περιμένει
Είναι μόνο μια καινούρια αγάπη
 
Μόνο...Είναι μόνο μια καινούρια αγάπη
 
Teen Angels: Top 3
Kommentare