Webseite Webseite
Begleiten Sie uns
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können 🇺🇦 ❤️
LT → Englisch, Spanisch, Italienisch → Ed Sheeran → Misery → Griechisch
  • Ed Sheeran

    Ed Sheeran

    Misery → Übersetzung auf Griechisch

  • 4 Übersetzungen
    Griechisch #1
    +3 weitere
    , #2, Serbisch, Türkisch
✕
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Misery

[Verse 1]
Well, I've walked this street
Well, I've walked this street before
And everyone's locked up their door
'Cause they heard me comin'
And I've been running
From what?
 
[Hook]
I don't know if she's there
Or if she cares
It's taken you a long time to see
You've got a goldfish memory
This song's for you, not for me
In misery
It's taken you a long time to see
You've got a goldfish memory
This song's for you, not for me
In misery
 
[Verse 2]
You said we went too fast
And you said we wouldn't last
Now I've put the past behind me
And I'm runnin'
From what?
 
[Hook]
I don't know if she's there
Or if she cares
It's taken you a long time to see
You've got a goldfish memory
This song's for you, not for me
In misery
 
[Verse 3]
It's taken you a long time to see
In misery
And everyone's locked up their door
Cause they heard me comin'
And I've been running
From what?
 
[Hook]
I don't know if she's there
Or if she cares
It's taken you a long time to see
You've got a goldfish memory
This song's for you, not for me
In misery
 
[Verse 2 (repeated)]
You said we went too fast
And you said we wouldn't last
Now I've put the past behind me
And I'm runnin'
From what?
 
[Hook]
I don't know if she's there
Or if she cares
It's taken you a long time to see
You've got a goldfish memory
This song's for you, not for me
In misery
 
[Outro]
It's taken you a long time to see
In misery
 
Übersetzung

Μιζέρια

Καλώς, περπατούσα σε αυτόν τον δρόμο
Καλώς, περπατούσα σε αυτόν τον δρόμο πριν
Και όλοι κλείδωσαν την πόρτα τους
Γιατί με άκουσαν που ερχόμουν
Και έτρεχα
Από το τι;
Δεν ξέρω αν είναι εκεί
Ή αν νοιάζεται
Σου πήρε πολύ χρόνο να δεις
Πώς έχεις την μνήμη ενός χρυσόψαρου
Αυτό το τραγούδι είναι για σένα, όχι για μένα
Στην μιζέρια
Είπες ότι προχωρούσαμε πολύ γρήγορα
Και είπες ότι δεν θα διαρκούσαμε
Τώρα έχω αφήσει πίσω μου το παρελθόν
Και τρέχω
Από το ότι
Δεν ξέρω αν είναι εδώ
Ή αν την νοιάζει
Σου πήρε τόσο πολύ για να δεις
Πως έχεις την μνήμη ενός χρυσόψαρου
Αυτό το τραγούδι είναι για σένα, όχι για μένα
Στην μιζέρια
Σου πήρε τόσο πολύ να δεις
Στην μιζέρια
Και όλοι έκλεισαν την πόρτα τους
Γιατί με άκουσαν που ερχόμουν
Και έτρεχα
Από το ότι
Δεν ξέρω αν είναι εκεί
Ή αν την νοιάζει
Σου πήρε πολύ για να δεις
Πως έχεις την μνήμη ενός χρυσόψαρου
Αυτό το τραγούδι είναι για σένα, όχι για μένα
Στην μιζέρια
Είπες ότι προχωρούσαμε πολύ γρήγορα
Και είπες ότι δεν θα διαρκούσαμε
Τώρα έχω αφήσει πίσω μου το παρελθόν
Και τρέχω
Από το ότι
Δεν ξέρω αν είναι εκεί
Ή αν την νοιάζει
Σου πήρε τόσο πολύ για να δεις
Πώς έχεις την μνήμη ενός χρυσόψαρου
Αυτό το τραγούδι είναι για σένα, όχι για μένα
Στην μιζέρια
Σου πήρε τόσο πολύ για να δεις
Στην μιζέρια
 
✕
Ed Sheeran: Top 3
1.Perfect
2.Shape of You
3.Photograph
Kommentare
SamiezooSamiezoo
   So, 11/02/2024 - 14:01

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓