Люби меня Liedtext
| Danke! ❤ |  |  |
| 145 Mal gedankt | ||
Aytan Farzaliyeva am 2017-07-07 eingetragen
MissAtomicLau am 2023-04-12 bearbeitet| 1. | Kosandra |
| 2. | I Got Love |
| 3. | Люби меня (Lyubi menya) |
| 1. | заветная мечта |
RadixIce
Sa, 08/07/2017 - 15:55
Well, they both performed some songs together. I searched for it and I couldn't find a featuring artist in the songs they performed together. But I found another existing page for MiyaGi & Эндшпиль.
https://lyricstranslate.com/en/miyagi-%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%BF%D0%...
So I think it would be better to move this song into the proper artist page.
(P.S I found MiyaGi's page too. Only MiyaGi. https://lyricstranslate.com/en/miyagi%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D1%88%D0%BF%D0%B...)
RadixIce
Sa, 08/07/2017 - 15:59
By the way
Title: Lyubi Menya (Люби меня )
Featuring artist: Simptom
Video link: https://www.youtube.com/watch?v=BTSf_mB96vM
Don Juan
Sa, 08/07/2017 - 20:09
[@taddy26], thanks for the info - I merged the two pages and added the romanized title, featured artist and YT link.
I only need more help in a matter: how do you transliterate Эндшпиль?
RadixIce
Sa, 08/07/2017 - 20:13
Of course, like this: Endshpil'
Don Juan
Sa, 08/07/2017 - 20:56
Thanks! The artist name has been corrected.
frukoprof
So, 07/07/2019 - 11:26
3rd verse is missing.
Radu Robert
Mo, 01/11/2021 - 19:55
Broken video replacement https://youtu.be/zzQcQggalt0
Complete lyrics update
[Куплет 1: Эндшпиль]
Солнечные блики, рассветы и туманы
Мама, залечи мои открытые раны
Здесь наполнит холодом ранимая весна
Родные объятия мана — в них весь я
Грусть окатит город и куда себя девать?
На районе легалайз и нам наплевать
Это шкуры из провинции — похоть грехов
Я скрываю свои думки от местных котов
It's a wonderful life, sunshine
Горы позитива курят эти строки натощак
Я врываюсь в её бедра, взгляд в облака
Почему никто не просится в планету добра?
Она не набрав ни нала, ни добра
Нам мало напалма, навалом на лад
Наломала на ладах, ни ла-ла-ла, ни на-на
На волыне, мол, иная начинается стрельба
[Предприпев: Эндшпиль]
Под чувством Любовь, ей откроются все двери
По играм все её давным-давно хотели
Мы спрячем руки в руки, баламуты, вышли вон
Тут моя жизнь, и я ей окрылён
Под чувством Любовь, ей откроются все двери
По играм все её давным-давно хотели
Мы спрячем руки в руки, баламуты, вышли вон
Тут моя жизнь, и я ей окрылён
[Припев: Miyagi]
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
Я не вывезу ни капли твоих слёз
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
Я не вывезу ни капли твоих слёз
[Куплет 2: Miyagi]
Одновременно воля с ветром, плыли облака
Меня мечта заветная вела, говорит: «Не проморгай»
Наверняка всё будет так как надо — руки до небес
И море топило меня в себе, привлекая интерес
И на виду ваших глаз я раскрываю ноты фраз
Готов поспорить — не зря мелодия манила нас
Не зря мелодия манила нас
Любовь кормила поцелуями, лови напас
Минимум — это страсть, и я в тебе готов пропасть
А с неба падали звёзды в пропасть, мы за ними, разбиваясь
На тысячи частиц валим, валим, валим
От незнакомых лиц вдали, вдали, вдали
Зазывали маяками заветными чудеса
Весь этот мир за тебя готов я наказать
И мимо наших окон снова плыли миражи —
Этим моментом дорожи
[Припев: Miyagi]
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
Я не вывезу ни капли твоих слёз
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
[Куплет 3: Симптом]
Я по тонкому льду с тобой наружу
С тобой наружу
Я по тонкому льду с тобой наружу
Мы не виноваты. Терпи меня, как когда-то
Давай останемся на память в этих фотографиях
И нам не надо больше воздуха, чтобы дышать
Мой город — капкан, и я в него попал
Остаться человеком здесь шансов так мало
Я заберу своё и отправлюсь назад
Туда, где для друг друга мы были не просто так
Верю в красочный мир, где мы непобедимы
Но с той стороны любовь далеко не стимул
Мы наизнанку вывернем, вывернем, вывернем
Наш каменный мир, в котором горим...
[Бридж: Симптом]
Просто держи меня за руку. Я с тобой тут, по тонкому льду
Просто держи меня за руку, пока я тут иду ко дну
Просто держи меня за руку. Я с тобой тут, по тонкому льду
Просто держи меня за руку, пока я тут иду ко дну
[Припев: Miyagi]
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
Я не вывезу ни капли твоих слёз
Люби меня, дорогая, терпи меня
Дорогая, прости меня за то, что распиздос
Я не вывезу ни капли твоих слёз
Ни капли твоих слёз...
Please don't add artist names to song titles. Corrected.
And from what I've seen, MiyaGi is an artist and Эндшпиль another. Is that correct?