Mladost je otišla (Norwegisch Übersetzung)

Advertisements
Bosnisch

Mladost je otišla

Žao mi je prošlih dana,
A godine bježe,
Onaj ko iskreno voli,
Njemu je najteže.
 
Ref.
Mladost je otišla
Putevima svojim,
Jednu ženu i sad
Mnogo, mnogo volim.
 
Da je molim da se vrati
Srcu nije lako,
Jer u tužne dane bez nje
Ponekad sam plak’o.
 
Ref.
 
Bila je to ljubav moja,
Ljubav moja prva,
Al’ zašto je tad otišla?
Život tajnu čuva.
 
Ref.
 
Von chrekdal86 am Fr, 19/10/2018 - 21:05 eingetragen
Align paragraphs
Norwegisch Übersetzung

Ungdomstiden er gått

Jeg sørger over svunne dager,
Mens årene flyr,
Den som oppriktig elsker,
For ham er det tyngst.
 
Ref.
Ungdomstiden er gått
Sin vei,
Én kvinne elsker jeg
Fortsatt høyt.
 
Å be henne komme tilbake
Er ikke lett for mitt hjerte,
For i de triste dagene uten henne,
Har jeg iblant grått.
 
Ref.
 
Det var min kjærlighet,
Min første kjærlighet,
Men hvorfor gikk hun sin vei dengang?
Livet vokter på hemmeligheten.
 
Ref.
 
Von chrekdal86 am Fr, 19/10/2018 - 21:07 eingetragen
Bitte hilf mit, "Mladost je otišla" zu übersetzen
Halid Bešlić: Top 3
See also
Kommentare