-
Mon Dieu → Übersetzung auf Englisch
16 Übersetzungen•Deutsch+15 weitere, Bulgarisch, Englisch #1, #2, Griechisch #1, #2, Italienisch, Japanisch, Kroatisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Übersetzung
My God
My God ! My God ! My God !
Leave him to me
A little longer,
My lover !
One day, two days, eight days...
Leave him to me
A little longer,
Just to me...
Long enough to adore each other,
And to tell each other,
Long enough to make
Memories for ourselves.
My God ! Oh yes...my God !
Let him
Fill my life
A little bit...
My God ! My God ! My God !
Leave him to me
A little longer,
My lover.
Six months, three months, two months...
Leave him to me
For just
One month...
Long enough to start
Or to finish,
Long enough to light up
Or to suffer,
My God ! My God ! My God !
Even if I'm wrong,
Leave him to me
For a little while...
Even if I'm wrong,
Leave him to me
Longer...
Danke! ❤ | ||
38 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 4 Jahre 8 Monate |
EddieA | 6 Jahre 6 Monate |
Gäste haben sich 36 Mal bedankt
Von purplelunacy am 2011-01-15 eingetragen
✕
Édith Piaf: Top 3
1. | La vie en rose (English) |
2. | Padam padam |
3. | La vie en rose |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Lisa
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 5535 Übersetzungen, 57 Transliterationen, 1170 Lieder, 1 Sammlung, 64761 Mal gedankt, 2364 Übersetzungsanfragen erfüllt für 882 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 42 Idiome hinzugefügt, hat 3 Idiome erklärt, hat 295 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fortgeschritten Englisch, Russisch, Spanisch, Mittelstufe Italienisch, Anfänger Finnisch, Deutsch, Japanisch, Türkisch