✕
Übersetzung
Szörnyeteg
[Verse 1]
Azt mondtad, én vagyok minden amire szükséged van,
úgy éreztem nem tudok rosszat tenni, nem tudok rosszat tenni.
Végignéztem a fájdalmam, ahogyan elvéreztem,
fogadok hiányozni fogok amikor már nem leszek, nem leszek.
(Amikor már nem leszek, nem leszek)
[Pre-Chorus 1]
Az őrületbe vittél és bolondnak kiáltottál ki,
aláástad a szomorúságomat és próbáltál kalitkába zárni.
Először mámor volt, mostanra katasztrófa,
az lettem, akivé te tettél,
túl késő már, hogy megments.
[Chorus]
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
[Verse 2]
Harcolsz a háborúban, de nem érted meg,
hogy ez nem mindenkié, nem mindenkié.
Félsz meglátni, hogy nálam az erő,
mert nem tudom hogyan fogjam be a szám, fogjam be a szám.
[Pre-Chorus 2]
Az őrületbe vittél és bolondnak kiáltottál ki,
túl késő már, hogy megments.
[Chorus]
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
[Bridge]
Ha el is felejtesz, az álmaidban ott leszek,
mert te építettél fel és romboltál le,
de azt mondtad meg se mukkanjak.
[Chorus]
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
Most egy szörny vagyok,
egy szörnyet teremtettél.
Megrázom a rácsokat, a csillagokkal táncolok,
de egy szörny vagyok,
úgyhogy halld ahogyan üvöltök, előbújok
azt mondod majd "Ahhhh"
azt mondod majd "Ahhhh".
✕
Paloma Faith: Top 3
1. | Only Love Can Hurt Like This |
2. | How You Leave a Man |
3. | Upside Down |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1197 Übersetzungen, 2850 Lieder, 2 collections, 5888 Mal gedankt, 180 Übersetzungsanfragen erfüllt für 83 Mitglieder, hat 78 Lieder transkribiert, hat 12 Idiome hinzugefügt, hat 12 Idiome erklärt, hat 1946 Kommentare hinterlassen, hat 21 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Ungarisch, fließend Englisch, Anfänger Deutsch, Spanisch
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.