Werbung

ムーンライト伝説 (Moonlight densetsu) (Russisch Übersetzung)

Russisch ÜbersetzungRussisch (äqui-rhythmisch, reimend, singbar)
A A

Лунная легенда

Versionen : #1#2
Прости, что с тобой не честна я
Ведь у меня есть одна тайна -
Моё сердце к твоему магнитит
Я так хочу встретиться с тобой!
 
Мои слезы блестят под луною
До тебя не дозовёшся ночной порою
Что мне делать? Я так невинна
Блестит сердца калейдоскоп
 
Лунный луч покажет нам тайную тропу
На ней мы вновь друг друга найдём!
Тысячи звёзд в небе мерцают, они знают, где любовь блуждает
Рождены были в одном мире
И связаны чудом любви!
 
Снова проведу с тобой уик-энд
И помолюсь за наш хэппи-энд
Завтра, сегодня и вчера -
Я вечно буду любить тебя!
 
С нашей первой встречи я влюблена
В твой незабвенный взгляд.
Из тысяч звёзд, что сияют, твоя мне самая дорогая
Для нас совпадений не бывает
Я свою жизнь так люблю!
 
Нам Господом была дана особая судьба-
Из раза в раз встречатся всегда!
Тысячи звёзд в небе мерцают, они знают, где любовь блуждает
Рождены были в одном мире
И связаны чудом любви!
Да, верю я в чудеса любви!
 
Danke!
thanked 2 times

If you want to use my translation, please, credit me: @Uta da aka Sophia.

Если вы хотите использовать мои переводы, упомяните меня в своей работе: @Uta da aka София.

Von Uta daUta da am Di, 22/06/2021 - 22:24 eingetragen
Zuletzt von Uta daUta da am Mo, 02/08/2021 - 09:23 bearbeitet
Kommentare des Autors:

Я нашла любимого конька - и поехала))

"Лунная призма, дай мне силу!"

ムーンライト伝説 (Moonlight densetsu)

Kommentare
Read about music throughout history