Gefällt mir
-
Moonlight Shadow → Übersetzung auf Serbisch
48 Übersetzungen•Deutsch+47 weitere, Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch #1, #2, #3, #4, Japanisch, Katalanisch, Kroatisch, Lettisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch #1, #2, Polnisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch #1, #2, Tonganisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch
✕
Übersetzung
Месечева сенка
Када га је последњи пут видела
Ношен месечевом сенком
Прошао је забринут и обазрив.
Ношен месечевом сенком
Изгубњен у рец те суботње вечери,
далеко на другој обали.
Затечен усред неправедне борбе
А она није знала како то издржати.
Дрвеће је звиждало те ноћи
Ношен месечевом сенком
Певало је песму о тузи и жалости
Ношен месечевом сенком
Све што је видела то је бљесак пиштоља
На другој обали
Упуцан је шест пута од стране човека у бекству (бегунац)
А она није знала како то издржати.
Стојим
Молим се
Видимо се у Рају
Стојим
Молим се
Видимо се у Рају
У четири ујутру
Ношен месечевом сенком
Имала сам привиђење Тебе
Ношен месечевом сенком
Звезде се полако крећу у сребрној ноћи
Да ли ћеш ми се вратити ноћас?
А она није знала како то издржати.
Стојим
Молим се
Видимо се у Рају
Стојим
Молим се
Видимо се у Рају
На другој обали
у десет и пет
Ноћ је мрка али пријатна
А она није знала како то издржати.
Ношен месечевом сенком
Ношен месечевом сенком
Све до следећега града
Danke! ❤ | ||
46 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
leloo | 4 Jahre 3 Monate |
TPR | 6 Jahre 5 Monate |
SuperMarie112 | 8 Jahre 2 Monate |
Milan31 | 11 Jahre 11 Monate |
Gäste haben sich 42 Mal bedankt
Von Darko85 am 2012-04-10 eingetragen
Auf Anfrage von sanchisima hinzugefügt.
✕
Bitte hilf mit, „Moonlight Shadow“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Moonlight Shadow"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | The Moon |
3. | Various - The best of 80's (2019) |
Mike Oldfield: Top 3
1. | Moonlight Shadow |
2. | Shadow on the wall |
3. | Ommadawn (Part One) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!