Werbung

Nada me podrá parar (Hebräisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Soy Luna (OST)
  • Gastmusiker: Karol Sevilla
  • Lied: Nada me podrá parar 13 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch #1, #2, #3, Griechisch, Hebräisch, Kroatisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch, Ungarisch
Spanisch

Nada me podrá parar

Aunque el mundo gire al revés
Y mis piernas sean de papel
Siento que todo puede cambiar
Hoy es hoy
 
Escuchar la voz del corazón
Ignorar el odio y el rencor
Y vivir la vida con amor
Es mi elección
 
Today I'm feeling bolder
Simple, better, stronger
Nada me podrá parar, oh no
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
Miro y no hay vuelta atrás
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
Aunque siento que nada es igual
Y mi día no termina más
Siempre hay una oportunidad
Hoy es hoy
 
De seguir porque camino voy
Y buscar la luz de la razón
Caminar sin dudas hasta el final
Es mi elección
 
Today I'm feeling bolder
Simple, better, stronger
Nada me podrá parar
 
Today I'm one step closer
My dreams around the corner
Miro y no hay vuelta atrás
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
I can feel the power of music
Yes, I feel it tickling my soul
Mis pies me llevan al ritmo
Al ritmo de esta canción
 
Von PokeMangaYTBPokeMangaYTB am Fr, 12/01/2018 - 16:57 eingetragen
Zuletzt von FaryFary am Do, 26/04/2018 - 20:48 bearbeitet
Hebräisch ÜbersetzungHebräisch
Align paragraphs
A A

שום דבר לא יעצור אותי

גם אם העולם מסתובב הפוך
ואני מרגישה שהתוכניות שלי מנייר
אני מרגישה שהכול יכול להשתנות
היום זה היום
 
לשמוע את קולו של הלב
להתעלם מהשנאה ומהטינה
ולחיות את החיים באהבה
זו הבחירה שלי
 
היום אני מרגישה אמיצה
פשוטה, טובה יותר, חזקה יותר
שום דבר לא יעצור אותי, הו לא
 
היום אני צעד אחד קרובה יותר
החלום שלי מעבר לפינה
אני מסתכלת ואין דרך חזרה
 
אני יכולה להרגיש את כוחה של המוזיקה
כן, אני מרגישה שהיא נוגעת בנשמה שלי
רגליי מובילות אותי בקצב
בקצב של השיר הזה
 
אני יכולה להרגיש את כוחה של המוזיקה
כן, אני מרגישה שהיא נוגעת בנשמה שלי
רגליי מובילות אותי בקצב
בקצב של השיר הזה
 
אף על פי שאני מרגישה שכלום לא אותו דבר
והיום שלי בלתי נגמר
תמיד יש הזדמנות
היום זה היום
 
להחליט באיזו דרך ללכת
ולחפש את האור התבונה
ללכת בלי להסס עד הסוף
זו הבחירה שלי
 
היום אני מרגישה אמיצה
פשוטה, טובה יותר, חזקה יותר
שום דבר לא יעצור אותי
 
היום אני צעד אחד קרובה יותר
החלום שלי מעבר לפינה
אני מסתכלת ואין דרך חזרה
 
אני יכולה להרגיש את כוחה של המוזיקה
כן, אני מרגישה שהיא נוגעת בנשמה שלי
רגליי מובילות אותי בקצב
בקצב של השיר הזה
 
אני יכולה להרגיש את כוחה של המוזיקה
כן, אני מרגישה שהיא נוגעת בנשמה שלי
רגליי מובילות אותי בקצב
בקצב של השיר הזה
 
Von May AharonovMay Aharonov am Sa, 16/02/2019 - 12:31 eingetragen
Kommentare