Advertisement

On ne change pas (Arabisch Übersetzung)

Advertisement
Arabisch Übersetzung

نحن لا نتغير

نحن لا نتغير
نضع فقط أطقم الآخرين علينا
لا نتغير
المعطف لا يخفى إلا قليلا مما نرى
لا نكبر
نحن ندفع قليلا، فقط
وقت الحلم
ونلمسه بالاصبع
 
لكننا لا ننسى
الطفل الذى يبقى، تقريباً عريانا
لحظات البراءة
عندما لا نعلم
لا نتغير
نمسك الايقاعات و الحروب
لا نتغير
نعطى انفسنا التغيير، نعتقد
أننا نصنع الخيارات
ولكن لو خدشت هنا
على مقربة من المظهر المرتعش
هناك صغير يشبهنا
نعرف جيداً انه هناك
نسمعه أحياناً
وقاحته المهينة
التى تكرر وتككر:
《 لا تتركنى 》
 
لا ننسى البتة
دائماً لدينا اشارة
تخون من نحن
امير، خادم
 
تحت التاج، نظرة
غطرسة، سمة
لامير او لخادم
اعرف ذلك تماماً
نسخت صورا
واحلاما كانت لى
كل هذه الآلاف من الاحلام
ولكن قريباً جداً منى
طفلة صغيرة نحيفة
تتمشى فى الشارلمان، وهى قلقة
وتحدثنى بصوت منخفض
 
لا نتغير، نرتدى فقط
ملابس الآخرين وها نحن
لا نتغير، لا نخفى
سوى لحظة مننا
فتاة صغيرة
تمشى وحيدة وجاحدة
واحلام فى الثلوج
ناسية البرد
 
واذا زينتها
تختفى قليلا،
حان وقت مشاهدتى
والسخرية منى
طفلة صغيرة
تماماً طفلة صغيرة
 
Von Julianne am Sa, 11/08/2018 - 15:06 eingetragen
Französisch

On ne change pas

Kommentare